Peter Pan syndrome

سندرم پیتر پن : کسی که بالغ شده ولی مسئولیتهای یک فرد بالغ را بهعده نمی گیرد و کودک مآب است

؛Meaning
A psychological state or condition in which a grown person cannot or refuses to act like an adult; a stubborn and persistent immaturity found in an adult person

یک حالت یا شرایط روانی که در آن یک فرد بالغ نمی تواند یا از رفتار کردن مانند یک بزرگسال خودداری می کند. یک ناپختگی سرسخت و مداوم که در یک فرد بالغ یافت می شود

I seem cursed to only find men who have some damned Peter Pan syndrome. I’m tired of going out with guys who act like children

به نظر من نفرین شده ام که فقط مردانی را پیدا کنم که سندرم پیتر پن لعنتی دارند. من از بیرون رفتن با پسرهایی که مثل بچه ها رفتار می کنند خسته شده ام!