اصطلاح “Take something with a grain of salt:
Take something with a grain of salt Meaning: to not completely believe something / to view it with skepticism معنی: با دیده تردید نگاه کردن / صددرصد قبول نکردن مثال: These findings should be taken with a grain of salt due to the small sample size. به دلیل حجم نمونه کم، این یافتهها باید با […]
4 لغت کاربردی/ Perseverance به چه معناست؟
1. Accomplish معنی: به انجام رساندن، محقق کردن مثال: She accomplished all her goals this year. او امسال به تمام اهدافش دست یافت. 2. Overcome معنی: غلبه کردن بر مثال: He overcame many difficulties to succeed. او برای موفق شدن بر مشکلات زیادی غلبه کرد. 3. Ambition معنی: جاهطلبی، بلندپروازی مثال: Her ambition is to […]
۲ اصطلاح/” قدمت به روی چشم” به انگلیسی
You are more than welcome قدمت سر چشم Be booking=an engagement for the performance of a musician or other entertainer. چیزی را برای آینده آماده کردن، رزرو کردن،
تفاوت عبارت Steal & Rob
زمانی که (object) جملهی ما مثلا پول، کیف، ساعت، ماشین و…. است که دزدیده شده است از “Steal” استفاده میکنیم. Steal something from somebody or Somewhere مثال: Someone has stolen all his money . شخصی همه پول او را دزدیده است. زمانی که مفعول جمله مثلا خانه، بانک، یک شخص و … باشد که از آن […]
ساختار گرامری The more,…the more
The more…, the more… Used to show that as one thing changes, another thing changes too. هرچه …، بیشتر … The more you practice, the more confident you become. هرچه بیشتر تمرین کنی، بااعتمادبهنفستر میشوی. Structure: The more + subject + verb, the more + subject + verb
اصطلاح “Go the extra mile ” به چه معناست؟
Go the extra mile Meaning: To make more effort than is expected or required بیشتر از حد انتظار تلاش کردن / سنگ تمام گذاشتن She always goes the extra mile to help her customers. او همیشه برای کمک به مشتریانش سنگ تمام میگذارد.
چند عبارت کاربردی/ “کی فکرشو می کرد” به انگلیسی
A lot is going on کلی اتفاق در حال افتادن است Who would’ve thought? کی فکرشو می کرد؟ Who would’ve thought he’s become famous? کی فکرشو می کرد اون معروف بشه؟ So called به اصلاح
چند جمله کاربردی برای شروع مکالمه(۱۲۳)
Hi, how’s it going? سلام، اوضاع چطوره؟ How have you been? حالت چطور بوده؟ (بعد از مدتی ندیدن) What have you been up to? این مدت مشغول چی بودی؟ Is this your first time here? اولین باره اینجایی؟ Where are you from originally? اصالتاً اهل کجایی؟ What do you do for a living? شغلت چیه؟ […]
4 لغت درباره سلامتی و ورزش
Topic: Health & Fitness 1. Stamina معنی: استقامت، بنیه بدنی مثال: Running regularly improves your stamina. دویدن منظم استقامت بدنی را افزایش میدهد. 2. Balanced معنی: متعادل مثال: A balanced diet is important for good health. رژیم غذایی متعادل برای سلامتی مهم است. 3. Recover معنی: بهبود یافتن، ریکاوری کردن مثال: It took him […]
اصطلاح «It’s not my cup of tea»
It’s not my cup of tea باب میلم نیست She is the apple of my eye نور چشم منه





Wednesday, 12 August , 2026