You call that a /an به این میگی … ؟! اینم شد … ؟! الان این مثلا … بود ؟! call: نامیدن – فرض کردن – به حساب آوردن عبارت You call that a رو میگی، بعد اسم رو میاری: !?You call that a life به این میگی زندگی؟؟/ اینم شد زندگی!!؟ !?!You call that […]

Go with = Be served with / Pair well with همراه چیزی سرو شدن / در کنار چیزی ارائه شدن What goes with the steak? استیک با چی سرو میشه؟ Does rice go with this curry? برنج با این کاری سرو میشه؟  

  Go with = Choose / انتخاب کردن Which one are you going with? کدوم یکی رو انتخاب میکنی؟ I’ll go with the cheaper option. گزینه ارزون تر رو انتخاب میکنم    Go with = match/ جور شدن ، اومدن These curtains don’t go with the color of the walls. این پرده ها با رنگ […]

  Accuse متهم کردن Deny انکار کردن Ignore نادیده گرفتن  Inspect بازرسی کردن  

That’s why به خاطر همینه… That’ why I wake up به خاطر همینه که بیدار شدم  That’s why I love you به خاطر همینه که دوست دارم That’s why I won’t come به خاطر همینه که نمیام

Turn down رد کردن چیزی یا پیشنهادی She turned down the offer او پیشنهاد و رد کرد Perk up سر حال آمدن The coffee perks me up قهوه سرحالم میاره Don’t flex on me پز نده، قیافه نیا، کلاس نذار Stop talking your new car, don’t flex on me آنقدر از ماشین جدیدت نگو، آنقدر […]

Keep it up عالیه ادامه بده That’s the spirit آفرین به این روحیه You got this تو می تونی، از پسش بر میای You’re doing great عالی انجامش دادی، کارت عالیه Keep your chin up روحیه تو حفظ کن Stay strong  قوی باش Way to go دمت گرم Hats off to you آفرین You nailed […]

Come up with چیزی به ذهن خطور کردن، نوآوری و ابداع کردن   She came up with a creative solution to the problem او یک راه خلاقانه برای مشکل پیدا کرد  

He lost his job just like that. الکی الکی کارشو از داد. They broke up just like that. الکی الکی از هم جدا شدن My phone died just like that. الکی الکی گوشیم خاموش شد. He blocked me just like that. الکی الکی بلاکم کرد. She got angry just like that. الکی الکی عصبانی شد. […]

I let it slip از دهنم پرید I let the secret slip.E راز رو لو دادم. let her name slip.   let the details slip. جزئیات رو لو دادم.   let the news slip. خبر رو لو دادم.