الفبای زبان, نویسنده در الفبای زبان
اصطلاح جذاب ” to crack on” به چه معناست؟ ۱۸ آبان ۱۴۰۵

اصطلاح جذاب ” to crack on” به چه معناست؟

To crack on پروژه ای را شروع کردن،  استارت کاری را زدن این اصطلاح  اسلنگ و بریتیش خیلی کاربردی است I need to crack on with my homework if I want to finish tonight. اگر می خواهم تکلیفمون امشب تمام کنم نیازه که استارت شو بزنم After the coffee break, they cracked on with the […]

چند اصطلاح / It doesn’t sit well with me به چه معناست؟ ۱۸ آبان ۱۴۰۵

چند اصطلاح / It doesn’t sit well with me به چه معناست؟

What of it? حالا مگه چی شده؟ Says who? از کجا معلوم؟ کی گفته؟ Mark my words. از ما گفتن بود. این خط این نشان Anyway you slice it هر جور حساب کنی It doesn’t sit well with me به دلم نمی شینه،  

اصطلاح کاربردی ” put simply” ۱۸ آبان ۱۴۰۵

اصطلاح کاربردی ” put simply”

Put simply ساده بگم Put simply, this system doesn’t work ساده بگم این سیستم کار نمی کند Put simply, money can’t buy happiness ساده بگم پول خوشبختی نمی اورد

عبارت آیلتسی “Loom over” به چه معناست؟ ۱۸ آبان ۱۴۰۵

عبارت آیلتسی “Loom over” به چه معناست؟

Loom over سایه افکندن بر چیزی یا کسی، تهدید تلقی شدن چیزی یا کسی، سنگینی کردن چیزی The economic crisis loom over the country بحران اقتصادی بر کشور سایه افکنده است The threat of closure looms over the workforce. تهدید تعطیلی بر سر نیروی کار سایه افکنده

واژه آیلتسی “Manifestation” به چه معناست؟ ۱۷ آبان ۱۴۰۵

واژه آیلتسی “Manifestation” به چه معناست؟

Manifestation تجلی نمود، بروز و جلوه آشکار یک ویژگی، بروز و ظهور قدرت   This is a manifestation of God’s power. این تجلی و نمود قدرت خداوند است.   The growing popularity of online education is a manifestation of the profound changes taking place in the way people acquire knowledge.   محبوبیت روزافزون آموزش آنلاین […]

اصطلاح “ON THE VERY BRINK OF” به چه معناست؟ ۱۷ آبان ۱۴۰۵

اصطلاح “ON THE VERY BRINK OF” به چه معناست؟

ON THE VERY BRINK OF   یعنی درست در آستانه چیزی بودن، یا در یک قدمی چیزی بودن    The country is on the very brink of an economic crisis. این کشور درست در آستانه یک بحران اقتصادی قرار دارد    She was on the very brink of giving up her dream. او درست در […]

اصطلاح “In the middle of nowhere” ۱۷ آبان ۱۴۰۵

اصطلاح “In the middle of nowhere”

In the middle of nowhere  در ناکجا آباد؛ در جایی بسیار دور افتاده و پرت این عبارت رو در پاسخهای IELTS Speaking، مخصوصاً موضوعات مربوط به محل زندگی روستا و شهر استفاده کن!   I wouldn’t want to live in the middle of nowhere because I need easy access to shops and public transport.  دوست […]

۲عبارت Bullish on & Bearish on ۱۶ آبان ۱۴۰۵

۲عبارت Bullish on & Bearish on

به رشد و موفقیت چیزی خوش بین بودن = Bullish on   I’m bullish on the future of Al. من به آینده هوش مصنوعی خوش بینم.   به رشد و موفقیت چیزی بدبین بودن = Bearish on   Investors are bearish on the housing market. سرمایه گذاران نسبت به بازار مسکن بدبین اند.

2عبارت  Measure up &  Measure up to ۱۶ آبان ۱۴۰۵

2عبارت  Measure up &  Measure up to

 Measure up   یعنی در حد انتظار بودن و به اندازه کافی خوب بودن    Measure up to   یعنی برآورده کردن انتظارات یا رسیدن به یک استاندارد مشخص.   The course didn’t measure up to my expectations.   این دوره انتظارات من رو برآورده نکرد

چند عبارت و جمله کاربردی/ Drop a pin به چه معناست؟ ۱۵ آبان ۱۴۰۵

چند عبارت و جمله کاربردی/ Drop a pin به چه معناست؟

What’s the rent due? مهلت پرداخت اجاره کی هست؟ Drop a pin برام لوکیشن بفرست Are pets allowed? حیوان خانگی مجازه؟ I eat everything but meat همه رو خوردم جز گوشت No cap راست میگم What a hunk چه هیکلی