Mary pretended to not recognize me

 Mary pretended not to recognize me

مری تظاهر کرد که مرا ندیده.

نکته: هنگامی که میخواهیم در زبان انگلیسی یک infinitive یا همان مصدر با to را منفی کنیم, باید not منفی کننده را قبل از to بگذاریم و نه پس از آن بین to و فعل. به مثالهای زیر دقت کنید:

to not see
not to see

to not have
not to have