Where is your hand? حواست کجاست؟ My heart is heavy! دلم گرفته! Sweet tooth آدم شیرینی دوست I’m the baby of the family من ته تغاری ام

 Stay out of it معنی دخالت نکن / فضولی نکن    I’m sick of it معنی ازش خسته شدم / حالم ازش به هم میخوره    No way معنی امکان نداره / عمراً!    It’s driving me crazy معنی رو مخمه | داره دیوونه م میکنه   Get to yhe point معنی برو سر اصل […]

مشکوک = Fishy Something seems fishy. یه چیزی مشکوک به نظر میاد   خجالت زده معذب = Sheepish He gave me a sheepish smile. با یه لبخند خجالت زده بهم نگاه کرد   کم حرف / خجالتی = Mousy She has a mousy personality. شخصیتش خیلی کم حرف و خجالتیه   کج خلق و لجباز […]

1. Arm Candy   معنی همراه خوش تیپ و جذاب که بیشتر برای تزئین ظاهر کسی به کار میرود.   She’s just his arm candy at the party  او فقط همراه خوشتیپ او در مهمانی است.   2. Eye Candy   معنی چیزی یا کسی که فقط از نظر ظاهری جذاب است و توجه دیگران […]

منت سر کسی گذاشتن Hold it over someone’s head   Stop holding that dinner over my head. انقدر منت شام اون شب رو سرم نزار   You helped me, but don’t hold it over my hea تو بهم کمک کردی ولی منتش رو سرم نذا.    

dead ahead=straight ahead=it’s directly in front پیش رو/درست در مقابل استفاده از واژه dead در این اصطلاح به معنای افراطی و حالت تاکیدی دارد.مثل حرکت کشتی که باید دقیق و درست باشد. Example:!The post office is dead ahead. Keep going and you can’t miss it اداره پست درست پیش رو است همین مسیر را پیش […]

کلمه” text” دارای چند کاربرد است؛ یکی از کاربردهای این کلمه معنی ‘ارسال کردن پیام “مثل اس ام اس” را بیان می کند ارسال کردن پیام با خط تلفن همراه و یا با پیام رسان هایی همانند تلگرام، واتساپ…. Text me on WhatsApp as soon as you get homeبه محض اینکه رسیدی خونه با واتساپ […]

اصطلاح  shut your faceخفه خون بگیر don’t get mushy احساساتی نشو ?were you spying on me داشتی منو می پاییدی؟ keep ear to the ground گوش به زنگ باش

for the time being در حال حاضر it’s about time دیگه وقتشه/ موقعشه time is money وقت طلاست

I didn’t see that coming فکرشم نمیکردم put your mind at ease ذهنتو درگیر نکن