I went the extra mile

سنگ تمام گذاشتم

I go/went all out

همه تلاشمو کردم، صدمو گذاشتم

going all out to win

همه تلاشمو بکن برای بردن

I pulled out all the stops

از هیچ تلاشی دریغ نکردم

You keep moving the goalposts

همش بهانه میاری

Don’t back out now

الان دیگه زیرش نزن

You went about and beyond

 از جون مایه گذاشتی