(to)  Go back to the drawing board

To start a task over because the last try failed; to start again from the beginning

 کاری را از سر گرفتن چون تلاش قبلی با شکست مواجه شده است، از اول/نو شروع کردن

 Frank’s new business failed, so he had to go back to the drawing board
کار جدید فرنک با شکست مواجه شد بنابراین او مجبور است که همه چیز را از نو شروع کند.

 The president didn’t agree with our new ideas for the company, so we had to go back to the drawing board
رئیس با ایده های جدید ما درباره شرکت موافق نبود، به همین خاطر ما همه چیز را از نو شروع کردیم.