Let the cat out of the bag

لو دادن؛ رازی را فاش کردن

Tim let the cat out of the bag about my surprise birthday party

تیم  سوپرایز جشن تولد غافلگیرکننده من را لو داد

Put in a good word for me

سفارش منو بکن

I really need a job and I was hoping you might put in a good word for me with your boss

من واقعاً به یک کار نیاز دارم و امیدوار بودم که سفارش منو به رئیس خود بکنی

To backbite

He never backbites

او هرگز غیبت نمی کند.