I’m not falling for that again

من دیگه گول نمیخورم.

She asked for my bank account details. I’m not falling for that one!

او مشخصات حساب بانکی من را خواست. من فریبش را نمی خورم!

Lend me a fiver and I’ll buy you a drink.Oh no, I’m not falling for that one

A storm is brewing=There will be trouble or emotional upset in the near future

دردسری تو راهه/ اتفاق بدی در راهه

“She decided to go ahead with their wedding, even though all they’ve been doing lately is arguing. I can sense a storm is brewing”