For once=This one time, for only one time

برای یکبار، فقط یکبار، برای یک بار هم که شده

 For once I was able to win a game of golf against Steve, who is a much better player than I am

فقط یک بار توانستم در بازی گلف، استیو را که خیلی از من بهتر بازی می‌کند ببرم.

?Dad, for once would you please let me drive the new car

پدر، برای یک بار هم که شده لطفا اجازه بده با این ماشین نو رانندگی کنم.