تهیه و تنظیم: حسین شیردل/

That’s very kind of you

این از مهربونی شماست. خیلی لطف دارید

You made my day

واقعا لطف کردید

You are awesome

You are the best

تو فوق العاده ای.

I owe you one

یکی طلبت

You rock

خیلی خفنی

I don’t know what to say

نمی دونم چی بگم

Oh, you shouldn’t have!

راضی به زحمت تان نبودم

How thoughtful of you

این لطف شما رو می رسونه

I couldn’t have done it without you

بدون شما نمی تونستم انجامش بدم

I really want to thank you for your help

می خواستم از کمکی که کردید بی نهایت تشکر کنم

I really appreciate everything you’ve done

واقعا از تمام زحماتی که کشیدید سپاسگزارم

اصطلاحاتی در جواب سپاسگذاری شخصی از شما؛

. You’re welcome

Don’t mention it

No worries

Not at all. It’s my pleasure