تفاوت افعال , look, watch و see

 از فعل see زمانی استفاده می کنیم که دیدن بطور اتفاقی و بدون منظور و بدون فکر کردن اتفاق می افتد.به طور اتفاقی و سهوا است؛ به عبارت دیگر این فعل به معنای دیدن بطور تقریبا غیر ارادی اشاره می‌کند.

 Do you see a yellow car outside
I did not see the cake in the closet

 I opened the door, and I saw the newspaper outside

look به معنای دیدن یا نگاه کردن با دلیل و نیت خاصی است و نسبت به افعال مشابه نگاه دقیق‌تری دارد به عبارت دیگر نگاه کاملا با دقت و ارادی است، که معمولا با حرف اضافه‌ی at و for به کار می‌رود.

 Look at that blue bird in the tree
Look at that car. It is cool. I want a car like that

از فعل watch زمانی استفاده می کنیم که دیدن کسی یا چیزی با دقت و معمولا با لذت است مثل تماشای فیلم. البته معنای دیگر این کلمه به معنای مراقب بودن و احتیاط و هشدار هم است.

 Do you want to watch a movie
We are watching the children play