I’m into it
بهش علاقمندم

I’m keen on it
منو جذب میکنه

I’m fond of it
بهش علاقمندم

It appeals to me
به من حال میده / می چسبه

It’s to my liking
دوسش میدارم

I’m crazy about it
دیوونشم

I’m attached to it
به من وصله، ازم جدا نمیشه

I’m addicted to it
بهش معتادم

I fancy her/him
ازش خوشم میاد

I can’t get enough of it
ازش سیر نمیشم