Follow your heart ببين دلت چی ميگه؟  I painted the town red حسابی صفا کردم.  You are dreaming دلت خوشه ها! Go and fly a kite برو بابا Don’t be funny مزه نريز They cannot handle it ظرفيتشو ندارن Dream on مگه خوابشو ببینی Pick on somebody on your own size با يکی شوخی کن […]

Follow your heart
ببين دلت چی ميگه؟

 I painted the town red
حسابی صفا کردم.

 You are dreaming
دلت خوشه ها!

Go and fly a kite

برو بابا

Don’t be funny
مزه نريز

They cannot handle it
ظرفيتشو ندارن

Dream on
مگه خوابشو ببینی

Pick on somebody on your own size
با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه

Help your self
بفرمایید میل کنید

Be tough as nails
مثل کوه استوار

?Are you out of mind
مگر عقلت را از دست دادی

Upset the applecart
خراب کاري کردن،گند زدن به کاري

Jump down someone’s throat
به کسي پريدن،پاچه کسي را گرفتن

Flow with the tide
با ديگران راه آمدن،با ديگران کنار آمدن

Iron things out
گره از مشکلي باز کردن