Fair enough

منطقي

حق داری

قابل قبوله.

حرفت رو میفهمم

نکته مهم اینه که Fair enough لزوماً به این معنی نیست که کاملاً با طرف مقابل موافقی فقط یعنی دلیلش رو منطقی میدونی و بحث رو ادامه نمیدی

چه زمانی ازش استفاده میکنیم؟

وقتی دلیل یا توضيح طرف مقابل برات قانع کننده است.

وقتی میخوای مؤدبانه نشون بدی حرفش رو درک کردی

وقتی میخوای بدون مخالفت یا بحث بیشتر مکالمه رو ادامه

بدی.

مثال :

A: I can’t come tonight. I have an exam tomorrow.

B: Fair enough. Good luck!

امشب نمیتونم بیام فردا امتحان دارم منطقيه موفق باشی

A: I need some time to think about it.

B: Fair enough.

یه کم زمان میخوام درباره ش فکر کنم. قابل درکه

A: Let’s leave early to avoid traffic.

B: Fair enough.

بیا زودتر راه بیفتیم که توی ترافیک نمونیم منطقه