اگر بعد از کلمه‌ی hope فاعل عوض شود، از این ساختار استفاده می‌شود: که در آن that قابل حذف است:  Hope + that clause  She hopes (that) you’ll come again او امیدوار است که تو دوباره بیایی.  در جمله‌ی بالا she با you متفاوت است و فاعل عوض شده.  We hope (that) your parents […]

 

 اگر بعد از کلمه‌ی hope فاعل عوض شود، از این ساختار استفاده می‌شود: که در آن that قابل حذف است:

 Hope + that clause

 She hopes (that) you’ll come again
او امیدوار است که تو دوباره بیایی.

 در جمله‌ی بالا she با you متفاوت است و فاعل عوض شده.

 We hope (that) your parents enjoyed their stay

 در جمله‌ی بالا we با your parents متفاوت است و فاعل عوض شده.

 اما وقتی بعد از کلمه‌ی hope فاعل عوض نشود، هر دو ساختار زیر درست هستند:

 Hope + to + verb
 Hope + that clause

 She hopes to come again = She hopes that she will come again
او امیدوار است که دوباره بیاید.

 در این مثال، چه کسی امیدوار است…؟ she
چه کسی قرار است دوباره بیاید؟ she

 They hope to visit you = They hope (that) they will visit you
آن‌ها امیدوارند که دوباره شما را ببینند.

 I hope you to have a good time at the party
I hope you have a good time at the party