تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ Trafficking قاچاق Domestic خانواده Depart عدول کردن Approach دیدگاه Criticize انتقاد کردن Interfering دخالت Discretion صلاحدید Offence demands الزامات جرم Heard استماع دادرسی Proportionality تناسب Highlights برجسته Potential توانایی Conflict محدود کردن Pursuit تعقیب Judiciary قوه قضائیه The effectiveness of the criminal justice system تأثیر بخشی سیستم عدالت کیفری Justice عدالت […]

تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/
Traffickingقاچاق
Domesticخانواده
Departعدول کردن
Approachدیدگاه
Criticizeانتقاد کردن
Interferingدخالت
Discretionصلاحدید
Offence demandsالزامات جرم
Heardاستماع دادرسی
Proportionalityتناسب
Highlightsبرجسته
Potentialتوانایی
Conflictمحدود کردن
Pursuitتعقیب
Judiciaryقوه قضائیه
The effectiveness of the criminal justice systemتأثیر بخشی سیستم عدالت کیفری
Justiceعدالت
Expressedبیان شده
Rangeمحدوده، دامنه
Sanctionsمجازات
Official statisticsآمار رسمی
Revealنشان دادن
Approximatelyتقریبی
Percentدرصد
Releaseآزادی
Weaknessesضعف
Rehabilitationاعاده وضع
Lackفقدان
Releaseآزادی
Respectجنبه
Considerablyقابل ملاحظه
Cheaperارزان تر
Implementاجرا
Remainباقی ماندن
Financialمالی
Costsهزینه ها
Custodyحبس
Attentionتوجه
Acknowledgingمورد توجه قرار دادن
Developedگسترش یافتن
Disordersنا هنجاری ها
Contextزمینه
Complexپیچیده
Politicalسیاسی
Predispositionتمایل
Towardsبه سمت
Violent protestاعتراض خشونت آمیز
Lightدر نظر گرفتن
Various concernsنگرانی های مختلف
Reconvictionمحکومیت مجدد
Ratesزود رس
Lackفقدان
Public confidenceاعتماد عمومی
Conductingمدیریت، هدایت
Fundamentalاساسی
Reviewتجدید نظر
Frameworkچهارچوب
Guideآموزش، راهنمایی
Sentencingمحکومیت
Optionsاختیارات
Meetمناسب، مقتضی، حصول
Overarchingپوشش دهی
Costsهزینه ها
Relativeنسبی
Effectivenessتأثیر بخشی
Reducingکاهش
Current Sentencingمحکومیت های رایج
Likelyاحتمالی
Impactاثر
Recommendationsپیشنهاد
Termsدوره
Costsهزینه ها
Prison populationجمعیت زندانی ها
Reviewتجدید نظر
Identifyتعیین
Flexibleانعطاف پذیر
Managementمدیریت
Linkمرتبط شدن
Reductionکاهش
Sustainحمایت
Confidenceاعتماد
Protectحمایت
Conclusionنتیجه گیری
Processروند
Severityشدت
Closely relatedارتباط نزدیک
Faultتخلف
Maintainحفظ
Public confidenceاعتماد عمومی
Implementingتکمیل
Strategiesراهبرد ها
Individualخاص
Contextزمینه ها
Concernsنگرانی ها
Desirabilityمطلوبیت
Mandatoryاجباری
Acknowledgingتأیید
Custodyبازداشت