Spill the beans

به معنای “افشاگری در مورد یک راز یا اطلاعات مهم” است. وقتی کسی این اصطلاح را به کار می‌برد، به دیگران پیشنهاد می‌دهد که اطلاعات مهم یا رازی را که تا کنون مخفی بوده‌اند، بگشایند و به اشتراک بگذارند.

مثال:

” ?Friend 1: ” I heard you have some exciting news. What is it

” !Friend 2: ” I can’t keep it a secret any longer. I’ll spill the beans—I got accepted to my dream university

در این مثال، دوست 2 تصمیم می‌گیرد اطلاعات مهمی که تا کنون پنهان بوده‌ (در اینجا ، قبولی در دانشگاه مورد علاقه) را به اشتراک بگذارد و افشا کند.