highway robbery   چیزی که الکی گرونه- قیمت سر گردنه   It’s a rip- off   مفتشم گرونه/ پدل زور   all sizzle and no steak   ضرب المثل آفتابه لگن هفت دست شام و نهار هیچی/ تبل نوخالی/ زرق و برق الکی  

hit the wrong way   چیزی که به بدن ما نمی سازه milk hit me the wrong way  شیر بهم نمی سازه   ?you want to piece of me   چته بات من دعوا داری؟   It’s growing on me   داره کم کم ازش خوشم میاد  

?could you please put me through to Mr.hosseini می تونی لطفا منو به آقای حسینی وصل کنی؟  he is tied up now اون سرش شلوغه الان   ok, transfer me to his assistant instead باشه منو به جاش به دستیارش وصل کن   the line is crackly قطع و وصل می شه صدا ?could you […]

 در امتحان آیلتس استفاده از لغت‌ها و عبارت‌های نرمال و پایه اشتباه نیست، ولی هرچقدر بتونید به صورت متعادل از کلمات سطح Advanced و آکادمیک استفاده کنین میتونین انتظار نمره‌ی بالاتری رو هم تو بخش Speaking و هم Writing داشته باشین.   Normal=Academic Many= Numerous Prove= Justify Agree= Concur Good= Advantageous Bad= Detrimental Show= Elucidate […]

فلانی so-and-so called yesterday فلانی دیروز زنگ زده بود ?what’s her face اسمش چی بود؟ I saw that girl from class yesterday, what’s her face دیروز اون دختر همکلاسی مون رو دیدم اسمش چی بود؟

don’t stand on ceremony تعارف نکن   can I come over می تونم بیام پیشت؟  what a bummer چه ضد حالی   Hold the thought حرفت یادت نره  

Talk into متقاعد کردن she talk me into joining the class او مرا متقاعد کرد که به کلاس بپیوندم   Talk back جواب کسی را دادن (با گستاخی)   Children who talk back are regarded as disrespectful کودکانی که حاضرجوابی می‌کنند، بی‌ادب محسوب می‌شوند.   Talk out of منصرف کردن کسی از چیزی she talk […]

stay safe مراقب باش stay focused حواستو جمع کن stay still تکون نخور stay away نزدیک نشو stay back عقب وایسا stay out دخالت نکن stay over شب بمون stay up نخواب

I took the day off today امروز مرخصی گرفتم I have a craving for tea هوس چای کردم I have a craving for ice cream هوس بستنی کردم I brewed some tea چای دم کردم ?I brewed some tea, do you want some چای دم کردم، چای میخوای برات بریزم؟ I am pouring tea دارم […]

my patience was gone صبرم تموم شده my sleep was gone خوابم پرید