تهیه و تنظیم: ساراکوشا/

برای بیان زمان آینده future در زبان انگلیسی اولین موردی که برای ساخت این زمان در ذهن زبان آموزان پدید می آید استفاده از فعل کمکی will می باشد. در حالی که برای بیان زمان آینده در زبان انگلیسی راه های مختلفی وجود دارد که هر کدام براساس موقعیت انجام کار در آینده و کاری که باید انجام شود و همچنین هدف جمله استفاده می شود. در این مطلب پیش رو می خواهیم به بررسی کامل این زمان در زبان انگلیسی بپردازیم و تمام جزئیات زمان آینده را بررسی کنیم و شما را در استفاده از این زمان مهم راهنمایی کنیم. پس به دقت با ما همراه باشید.

۱. استفاده از زمان حال ( ساده و استمراری )

به مثال زیر توجه فرمایید:

This is ben’s diary for next week

He is playing tennis on Monday afternoon

He is going to the dentist on Tuesday morning

He is having dinner with Kate on Friday

در جملات بالا که در مورد کارهای بن می باشد. او تمامی این کارها را از قبل برای شان برنامه ریزی کرده و مشخص کرده است که چه زمانی می خواهد هر کدام از آن ها را انجام دهد. پس اگر برای انجام کاری در آینده از قبل تصمیم گرفته اید و زمان انجام آن را به صورت دقیق مشخص و برنامه ریزی کرده اید می توانید از حال استمراری برای بیان این کارها در زمان آینده استفاده کنید.

A: What are you doing on Saturday evening? (not what do you do)

B: I’m going to the theatre. (not I go)

?A: What time is Kathrine arriving tomorrow

B: Half past ten. I’m meeting her at the station

I’m not working tomorrow, so we can go out somewhere

Steve isn’t playing football next Saturday. He’s hurt his leg

در این جملات استفاده از I’m going to (do) نیز ممکن است که در ادامه مفصلا در مورد این حالت برای بیان زمان آینده صحبت خواهیم کرد.

?What are you going to do on Saturday evening

اما لازم به ذکر است برای برنامه ها و مواردی که از قبل به صورت دقیق تنظیم شده اند استفاده از حال استمراری بهتر می باشد.

نکته:

از فعل will برای کارهایی که از قبل برنامه ریزی شده است استفاده نمی شود:

What are you doing this evening? ( not what will you do )

Alex is getting married next month. ( not will get )

از حال استمراری می توانید برای بیان کاری که دقیقا چند لحظه قبل از وقوع آن تصمیم به انجام گرفته اید استفاده نمایید که البته بیشتر این موضوع برای افعال حرکتی مانند go، come، leave و غیره استفاده می شود.

I’m tired. I’m going to bed now. ( not I go to bed )

Jess, are you ready yet?’ ‘Yes, I’m coming.’ ( not I come )

اکنون می خواهیم ببینیم که در چه مواردی می توان از حال ساده برای زمان آینده استفاده کرد. یکی از مواردی که می توان با استفاده از حال ساده در مورد زمان آینده صحبت کرد در مورد زمان بندی های مشخص شده مثل سینما، مدرسه و برنامه ها و غیره می باشد.

My train leaves at 11:30, so I need to be at the station by 11.15

?What time does the film start this evening

It’s Wednesday tomorrow. / Tomorrow is Wednesday

از زمان حال ساده برای صحبت کردن در مورد آینده می توان استفاده کرد اگر افراد برنامه های شان به صورت زمان بندی شده و مشخص معلوم باشد.

I start my new job on Monday

?What time do you finish work tomorrow

اما همواره بهتر است از حال استمراری برای موارد شخصی استفاده شود:

?What time are you meeting Ann tomorrow

در مقام مقایسه داریم:

Present simple Present continuous

?What time does the train arrive? What time are you arriving

The film starts at 8.15 (this evening) I’m going to the cinema this evening

۲. استفاده از be going to (do)

برای بیان زمان انجام کاری در آینده می توان از be going to نیز استفاده کرد. در این حالت نیز ما از قبل تصمیم به انجام کاری گرفته ایم و قصد انجام آن را در  زمان آینده خواهیم داشت اما شاید در برخی از مواقع زمان دقیق و مشخصی برای آن تعیین نشده است اما ما در حال برنامه ریزی و انجام آن کار در آینده هستیم.

Are you going to eat anything?’ ‘No, I’m not hungry

?A: I hear Sarah has won some money. What is she going to do with it

B: She is going to buy a new car

?I’m just going to make a quick phone call. Can you wait for me

This cheese smells horrible. I’m not going to eat it

تفاوت I’m doing و I’m going to do این است که از حال استمراری برای بیان مواردی استفاده می شود که کاملا تنظیم شده و مشخص می باشند و رخ دادن آن ها با احتمال بالا است:

?What time are you meeting Ann this evening

I’m leaving tomorrow. I’ve got my plane ticket

اما در حالت دیگر با توجه به اینکه از قبل برای انجام کاری تصمیم گرفته شده است اما این موضوع ممکن است دست خوش تغییراتی نیز شود البته در برخی از مواقع استفاده می کنیم مانند:

Your shoes are dirty.’ ‘Yes, I know. I’m going to clean them

در جمله بالا تصمیم به تمیز کردن کفش گرفته شده اما زمان مشخصی برای آن تعیین نشده است.

I’ve decided not to stay here any longer. Tomorrow I’m going to look for somewhere else to stay

لازم بذکر است که این دو حالت بسیار می توانند به هم نزدیک باشند و در بسیاری از موارد استفاده از هر دو حالت ممکن است.

یکی دیگر از مواردی که می توان از be going to (do) استفاده کرد آن هم در مورد زمان آینده پیش بینی کردن چیزی یا کاری می باشد. مانند:

The man isn’t looking where he is going. He is going to walk into the wall

Look at those black clouds! It’s going to rain

I feel terrible. I think I’m going to be sick

The economic situation is bad now and things are going to get worse

در این موارد شما براساس یک سری مدارک و شواهد مانند وجود ابرهای سیاه در آسمان به پیش بینی می پردازید که در جمله دوم پیش بینی آمدن باران شده است.

۳. استفاده از will / shall

در این قسمت به بررسی یکی از مهم ترین افعال زبان انگلیسی برای بیان زمان آینده خواهیم پرداخت هر چند در بالا یاد گرفتیم که می توانیم به غیر از استفاده از will از راه های دیگر نیز به صحبت کردن در مورد زمان آینده بپردازیم. در اینجا می خواهیم با تفکیک موقعیت های مختلف به شما یاد بدهیم چگونه با استفاده از will و در برخی از مواقع shall به صحبت کردن در زمان آینده در انگلیسی بپردازید.

اولین مورد در استفاده از will این است که ما در لحظه و بدون هیچ برنامه ریزی قبلی تصمیم به انجام کاری می گیریم و آن را بیان می کنیم.

Oh, I’ve left the door open. I’ll go and shut it

‘What would you like to drink?’ ‘I’ll have an orange juice, please

‘Did you phone Lucy?’ ‘Oh no, I forgot. I’ll phone her now

نکته مهم و اشتباه رایج در این قسمت این است که برخی از زبان آموزان به استفاده از حال ساده برای بیان تصمیم خود در زمان حال یا در لحظه می پردازند که این کار اشتباه بوده و باید از این موضوع اجتناب نمایید.

I will go and shut the door. ( not I go and shut )

در برخی از مواقع از I think I will … و I don’t think I will … استفاده خواهیم کرد. مثال:

I feel a bit hungry. I think I will have something to eat

I don’t think I will go out tonight. I’m too tired

یک نکته قابل ذکر است که در حالت گفته شده نمی توان از

…I think I won’t

استفاده کرد و این حالت غلط می باشد.

همانطور که می دانید حالت منفی will کلمه won’t می باشد که خواهیم داشت:

I can see you’re busy, so I won’t stay long

در اینجا می خواهیم به چند موقعیت اشاره کنیم که در آن ها از will استفاده می شود:

۱. پیشنهاد برای انجام کاری offering to do something

That bag looks heavy. I will help you with it

۲. موافقت برای انجام کاری agreeing to do something

?A: Can you give Tim this book

B: Sure, I will give it to him when I see him this afternoon

۳. قول دادن برای انجام کاری promising to do something

Thanks for lending me the money. I will pay you back on Friday

I won’t tell anyone what happened. I promise

۴. درخواست کردن از کسی برای انجام کاری asking somebody to do something

Will you please turn the music down? I’m trying to concentrate

همچنین می توانید از won’t برای بیان امتناء کردن از انجام کاری استفاده کنید:

I’ve tried to give her advice, but she won’t listen

The car won’t start

تو این بخش جدا از will یک فعل دیگر نیز برای زمان آینده مطرح کردیم به نام shall که بیشتر از این فعل در ساخت سوال استفاده می شود و بیشترین کاربرد آن همراه با I و we می باشد.

?…Shall I

?…Shall we

که برای بیان نظر یا پیشنهاد بکار گرفته می شود مانند:

Shall I open the window? ( = Do you want me to open the window?)

I’ve got no money. What shall I do? ( = what do you suggest?)

Shall we go?’ ‘Just a minute. I’m not ready yet

‘Where shall we have lunch?’ ‘Let’s go to Marino’s

برای مقایسه بین Shall I … ? و Will you …. ? به مثال زیر توجه کنید.

Shall I shut the door? ( = Do you want me to shut it?)

Will you shut the door? (= I want you to shut it)

در قسمت be going to بیان شد که یکی از کاربردهای آن برای پیش بینی کردن آینده است در این خصوص از will نیز می توان استفاده کرد.

They have been away a long time. When they return, they will find a lot of changes here

‘Where will you be this time next year?’ ‘I will be in Japan

That plate is hot. If you touch it, you will burn you will burn yourself

Tom won’t pass the exam. He hasn’t studied hard enough

Anna looks completely different now. You won’t recognize her

?When will you get your exam results

معمولا از will همراه با موارد زیر نیز استفاده می شود:

probably : I will probably be home late tonight

 (I’m) sure : Don’t worry about the exam. I’m sure you will pass

 (I) think : I think Sarah will like the present we bought her

 (I) don’t think : I don’t think the exam will be very difficult

 I wonder : I wonder what will happen

در کاربرد hope معمولا از حال ساده استفاده می شود اما می توان از will نیز در این حالت استفاده کرد:

I hope Kate passes the exam

I hope Kate will pass the exam

همانطور که می دانید hope برای بیان آرزوها و خواسته ها در زمان آینده استفاده می شود. در مورد کاربرد Shall این موضوع بیان شد که بیشتر مواقع از Shall در حالت سوالی به همراه I و یا we استفاده می کنیم. اما استفاده از shall برای ساخت جملات نیز ممکن می باشد اما باز هم بهتر است از I و we به عنوان فاعل جمله استفاده شود.

…I shall … / we shall

I shall be late this evening. (or I will)

We shall probably go to France in June. (or we will probably go)

۴. استفاده از Will be doing و Will have done

ساختار will be doing به عنوان ساختار future continuous آینده استمراری مطرح می شود که به معنی این است که در آینده من مشغول به انجام یک کاری خواهم بود.

This time next week I will be on holiday. I will be lying on the beach or swimming in the sea

You have no chance of getting the job. You will be wasting your time if you apply for it

به مثال های زیر برای مقایسه بین will (do) و will be (doing) توجه نمایید.

Don’t phone between 7 and 8. We will be having dinner

Let’s wait for Liz to arrive and then we will have dinner

از ساختار will be -ing برای فعالیت های کامل شده در آینده نیز استفاده می شود.

The government will be making a statement about the crisis later today

?Will you be going away this summer

…Later in the program, I will be talking to the Minister of Education

Our best player is injured and won’t be playing in the game on Saturday

در مثال های بالا ساختار will be -ing شبیه به ساختار be going to است.

از will have (done) که به عنوان زمان آینده کامل future perfect شناخته می شود برای بیان چیزی که قبلا انجام شده در زمان آینده استفاده می شود.

مثال:

Sally always leaves for work at 8.30 in the morning. She won’t be at home at 9 o’clock she will have gone to work

We are late. The film will already have started by the time we get to the cinema

۵. استفاده از When I do / When I have done

برای صحبت کردن در مورد زمان آینده می توان از عبارات زمان آینده نیز استفاده کرد به مثال های زیر توجه کنید.

We will go out when it stops raining

در این گونه عبارات از یک حرف ربط باید استفاده کرد و این جملات دارای دو بخش می باشند یک بخش اصلی و یک بخش دارای when است. اما نکته اصلی این است که در قسمت when بعد از حرف ربط نمی توان از will استفاده کرد و باید فعل در زمان حال ساده استفاده شود.

When I get home, I will phone you

در این گونه جملات می توان بعد از when از حالت دستوری نیز استفاده کرد.

When you are in London again, come and see us

این مدل از جملات را نیز می توان با استفاده از کلماتی چون

While , before , after , as soon as , until / till

نیز تشکیل داد. لازم بذکر است تمامی قوانین مطرح شده برای when برای این کلمات نیز برقرار خواهد بود و اگر بخشی که شامل این کلمات ربط می شوند را در قسمت دوم جمله استفاده کنید نیازی به نوشته کاما نخواهید داشت. مثال:

?What are you going to do I’m away

I will probably go back home on Sunday. Before I go, I’d like to visit the museum

Wait here until I come back

همچنین می توانید از زمان حال کامل present prefect بعد از when، after، until، as soon as استفاده کنید.

?Can I borrow that book when you have finished with it

Don’t say anything while Ian is here. Wait until he has gone

در صورتی که از حال کامل استفاده می کنید یکی از فعالیت ها باید به اتمام رسیده باشد و هر دو کار نمی تواند در یک لحظه همزمان رخ دهد.

When I’ve phoned Kate, we can have dinner

اول به کیت تلفن می کنم بعد شام می خوریم. پس فعالیت تلفن کردن اول به اتمام می رسد. پس در نتیجه وقتی دو فعالیت با یکدیگر همزمان در حال انجام است از حال کامل استفاده نکنید.

When I phone Kate, I will ask her about the party. ( not when I’ve phoned)

برای زمان آینده از if نیز می توان استفاده کرد و در این حالت نیز جمله بعد از if معمولا به صورت حال ساده بیان می شود.

It’s raining hard. We will get wet if we go out

I will be angry if it happens again

Hurry up! If we don’t hurry, we will be late

تفاوت when و if در بیان زمان آینده به این صورت می باشد که زمانی که از رخ دادن اتفاقی مطمئن هستید از when استفاده نمایید و در صورتی که احتمال رخ دادن اتفاقی را می دهید از if استفاده کنید.

I’m going out later. (for sure) when I go out, I will get some bread

I might go out later. (it’s possible) If I go out, I will get some bread