تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ Incorporate تشکیل دادن Blameless in advertence سهو بی تقصیر Rarely به ندرت Examine بررسی کردن Concentrate متمرکز شدن Intention قصد Issue موضوع Test معیار Direct intention قصد مستقیم Certain مسلم Oblique intent قصد غیر مستقیم Discretion نظر – تدبیر Infer استنباط Confirmed مسلم – محرز Distinguish تمایز Motive انگیزه Desire […]

تهیه و تنظیم: سارا کوشا/

Incorporateتشکیل دادن
Blameless in advertenceسهو بی تقصیر
Rarelyبه ندرت
Examineبررسی کردن
Concentrateمتمرکز شدن
Intentionقصد
Issueموضوع
Testمعیار
Direct intentionقصد مستقیم
Certainمسلم
Oblique intentقصد غیر مستقیم
Discretionنظر – تدبیر
Inferاستنباط
Confirmedمسلم – محرز
Distinguishتمایز
Motiveانگیزه
Desireتمایل
Mercy killingکشتن دلسوزانه
Overdoseزیاد – افراطی
Relativeخویشاوند
Medicationدارو
Reliveرها کردن – تسکین دادن
Sufferingدرد و رنج
Proofاثبات
Unjustifiedغیر موجه
Decidedمشخص
Objectiveعینی
Avoid liabilityسلب مسئولیت
Arguingاستدلال
Subjectiveذهنی
Justifiedموجه
Perceptionادراک
Relevantمربوط
Decidingتکلیف
Flowناشی شدن
Developedتوسعه
Essentiallyواقعا
Thoughtفکر
Obviousبدیهی
Extendedتوسعه
Manslaughterقتل غیر عمد
Frequentlyاغلب
Expressedاظهار شده
Undesirabilityنا مطلوب
Limbعضو
Criminal damageخسارت جزایی
Exceptاستثناء
Intentionallyعمدا
Relationshipارتباط
Considerمورد توجه قرار دادن
Allowedاجازه دادن
Flexibilityانعطاف
Satisfyingمتقاعد کردن یا بر آوردن
Continuing offencesجرائم مستمر
Natureماهیت
Commissionارتکاب
Outsetاز ابتدا
The transaction principleاصل رابطه
Seriesیک سری – دسته
Single transactionعملیات واحد
Transactionارتکاب
Appreciable intervalفاصله محسوس
Transferred Maliceسوء نیت انتقالی
Itemفقره
Lossاتلاف
Aimsهدف
Blowضربه زدن
Strikesبرخورد کردن
Anticipated victimقربانی مورد نظر
Preventingمانع شدن
Throwsپرتاب کردن
Operateموثر
Raiseمطرح کردن – اقامه کردن
Chargeاتهام
Assaultingحمله
Strict Liability in the Criminal Lawمسئولیت بدون تقصیر در حقوق جزا