Overcome in private Transform in private Improve in private Explore in private Create in private Study in private Build in private Grow in private Heal in private Love in private Date in private Lose in private Win in private Do in private Be private در حریم خصوصی به خود غلبه کنید. در حریم خصوصی تحول […]

چُغلی کردن/ اخبار غیرموثق

Thick-skinned person پوست کلفت. آدم با ظرفیت. کسی که ناراحت نمیشه از انتقاد یا شوخی. He is so thick-skinned. I criticized his presentation point-by-point, essentially tearing him [it] apart [to shreds], but he took it so well and said he would send me a revision by next week او خیلی پوست کلفت است. من از […]

اصطلاحاتی که میتوانیم برای نشان دادن تعجب استفاده کنیم The expressions we can use when we want to demonstrate surprise by exclamation Oh, my Boy Wow Gosh Gee Goodness My goodness My word Heavens Good heavens For heaven’s sake Good grief Good gracious Goodness gracious Oh, my God My God Good Lord Holy cow Holy […]

Ask over=Invite=ask round= invite ask in  فعل عبارتی (phrasal verb) Ask over به معنای “دعوت کردن”است/درخواست داشتن They have ASKED us OVER for drinks on Friday اونها روز جمعه ما رو به نوشیدنی دعوت کردند. We’re asking some friends over for dinner on Saturday night ما چند دوست برای شام شنبه شب دعوت کردیم I […]

Ago vs Before  وقتی از یک زمان مشخص قبل از چیز دیگری صحبت می‌کنیم، before بکار می‌رود. اما ago همراه با یک عبارت زمانی “time expression” و فعل گذشته بکار می‌رود.  بنابراین جمله‌ی زیر غلط است: The train left at exactly 3 o’clock. Just five minutes ago I had been stuck in a traffic jam […]

Upset the apple cart خراب کاري کردن،گند زدن به کاري Jump down someone’s throat به کسي پريدن،پاچه کسي را گرفتن Flow with the tide با ديگران راه آمدن،با ديگران کنار آمدن Iron things out گره از مشکلي باز کردن

فعل ترکیبی run across دو معنی دارد؛ معنی اول این فعل ترکیبی ‘کسی را به صورت تصادفی دیدن’ است. به یک مثال توجه کنید:    I ran across two of my old friends when I went back to my hometown وقتی که به زادگاهم برگشتم دو نفر از دوستان قدیمیم رو به صورت تصادفی دیدم. […]

 Thanks a lot – خیلی ممنون  Many thanks – سپاس فراوان  Much appreciated – واقعاً قدردانم  I owe you one – بهت مدیونم (غیررسمی)  I’m grateful – ممنونم / قدردانم  I appreciate it – ممنونم / قدر لطفت رو می‌دونم  Cheers – مرسی (خیلی خودمونی و غیررسمی)  Thanks a ton – یه دنیا ممنون (غیررسمی) […]

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سی‌وششمین دوره برگزاری، با ثبت مجموع فروشی بیش از هفت هزار و ۷۶۷ میلیارد ریال در دو بخش حضوری و مجازی، حد نصاب تازه‌ای در فروش به‌ جای گذاشت. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، براساس گزارش نهایی منتشرشده از این دوره نمایشگاه کتاب، […]