Get along with To associate or work well with; to succeed or manage in doing  سازگاری داشتن با، ساختن با 2- سر کردن با، موفق بودن، ساختن با  Terry isn’t getting along with her new roommate; they argue constantly تری با هم اتاقی جدیدش نمی‌سازه، اونا همیشه با هم دعوا دارن.  ?How are you getting […]

ignorance is bliss مصداق ضرب المثل معروف «بی خبری، خوش خبری است»/نادانی سعادت است if you do not know about something, you do not worry about it What’s the point in knowing about all these problems if we can’t do anything about them? Sometimes ignorance is bliss, you know اگر نتوانیم کاری در مورد آنها […]

  superficial سطحی، کم عمق   superficial injury. خراش سطحی، آسیب سطحی superficial veins رگ های سطحی (رگ های بدن) superficial person آدم سطحی superficial analysis. تحلیل سطحی

Cool, calm and collected. خونسرد و مسلط به خود بودن Cut a long story short. برو سر اصل مطلب Pass the buck. از مسئولیت شانه خالی کردن By hook or by crook. به هر قیمتی هرجور شده At loggerheads. سر جنگ داشتن شاخ به شاخ شدن

Where does it leave me تکلیف من چی میشه؟ IF THEY CANCEL THE PLAN, WHERE DOES IT LEAVE ME? اگر برنامه‌ کنسل بشه تکلیف من چی می شه؟

اصطلاحی برای میگن که… / شایعه شده که…» از این عبارت استفاده می شود   Rumour has it that + clause   Rumour has it that a major war is coming. میگن که یک جنگ بزرگ در راهه   Rumour has it that he’s leaving the company. میگن که قراره از شرکت بره   Rumour […]

For the time being = For now  Temporarily موقتا، فعلا، عجالتا  For the time being, Janet is working as a waitress, but she really hopes to become an actress soon. جانت فعلا یک گارسون است، اما واقعا امیدوار است که روزی یک هنرپیشه شود.  We’re living in an apartment for now, but soon we’ll be […]

Hang in there طاقت بیار There,there آروم باش Been there برای منم پیش اومده Don’t even go there اصلا حرفام نزن There you go again باز شروع کردی

Expressing Regret in English I wish/If only + Past perfect I wish I had come to your partyای کاش به میهمانی تو آمده بودم I wish I had worked harderای کاش بیشتر کار کرده بودم If only I hadn’t eaten so muchچی می شد اگه زیاد نخورده بودم If only I had driven more carefullyچی […]

Sail close to the wind MeaningTo act just within the limits of what’s legal or socially acceptable, to push boundaris در جهت باد حرکت کردن For example “They fired their accountant because he sailed too close to the wind