کدام ایرانی ها در بازار فیلم کن حاضرند؟
بازار فیلم کن پس از دو سال دوران همه گیری بار دیگر میزبان دست اندرکاران سینما از سراسر دنیا شده است و بنا به اعلام برگزارکنندگان امسال با ۱۲۵۰۰ شرکتکننده نفر به آمار پیش از آغاز همهگیری کرونا در سال ۲۰۱۹ رسیده است. به گزارش الفبای زبان؛ در خصوص کیفیت بازار و شرایط آن تحلیل […]
بیمه طلایی معلمان احیا شد
سخنگوی وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که بیمه طلایی فرهنگیان با خدمات و پشتیبانی مناسب بعد از سال ها احیا شد.
قید مقدار در انگلیسی
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ در ادامه، برای درک بهتر کاربرد قید مقدار در انگلیسی، انواع آنها را همراه با مثال و ترجمه آوردهایم. A (little) bit (غیر رسمی) He arrived a little bit late. او کمی دیر رسید. I’m a bit worried about Tom. من کمی نگران «تام» هستم. A little I feel a little […]
انواع قید «مقدار» در زبان انگلیسی
«قید مقدار» (Adverbs of Degree) برای برشمردن ویژگیهای چیزی به کار میرود که درباره آن صحبت میکنیم. به جمله زیر دقت کنید. I’m happy. من خوشحالم. در این جمله شخص گوینده به این اشاره کرده که خوشحال است. حال اگر بخواهد مقدار خوشحالیاش را نشان دهد، میتواند از قید مقدار استفاده کند. بنابراین، جمله فوق […]
راه های مختلف برای گفتن “You’re Welcome” به انگلیسی
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ راه های مختلف برای گفتن “You’re Welcome” به انگلیسی همانطور که در مقدمه کمی بحث کردیم ، تکرار در زبان شما خسته کننده به نظر می رسه، و بعضی از عبارات انگلیسی حتی توسط افراد بومی نیز بیش از حد استفاده می شن به همین دلیل یادگیری روش های مختلف […]
روش جمع بستن اسامی در انگلیسی
قاعده کلی جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی بسیار ساده است. به انتهای اسم پسوند s- را اضافه کنید و اسم جمع خواهد شد. برای مثال: قواعد اضافه برای اضافه کردن پسوند s- به اسامی قواعد خاصی وجود دارد که در جدول زیر به آنها اشاره می کنیم:قانون مثالبیشتر اسامی برای جمع بستن پسوند s- […]
ضرورت عدالت سینمایی در کشور
تهیه و تنظیم : سارا کوشا / مهرداد عشوندی کارشناس فرهنگی، سفر اخیر رئیس سازمان سینمایی به استان همدان که بنا به اعلام محمد خزاعی به طور منظم و هفتگی ادامه خواهد یافت باعث بروز واکنشهای مثبت و منفی زیادی در فضای مجازی و رسانههای سینمایی شد. الفبای زبان به نقل از روابط عمومی سازمان […]
کنسرت هایی که در خردادماه برگزار می شوند کدامند؟
آنچه از بررسی برگزاری کنسرتها در خرداد ماه به نظر میرسد، همچنان نسبت بالاتر برگزاری کنسرتهای پاپ به سایر ژانرهاست و البته این مساله که موج اصلی برگزاری کنسرتها فعلا در شهرستانها جریان دارد و تهران میزبان اصلی برگزاری کنسرتها نیست. به گزارش الفبای زبان؛ برگزاری کنسرتهای پیشرو به شرح زیر است: برج میلاد علیرضا […]
«ایسفا» برندگان خود را شناخت
برندگان دوازدهمین دوره جوایز آکادمی ایسفا معرفی شدند. به گزارش الفبای زبان؛ مراسم اختتامیه دوازدهمین دوره جوایز آکادمی فیلم کوتاه ایران (ایسفا) شامگاه ۳۱ اردیبهشتماه در پردیس صبامال برگزار شد. در ابتدای این مراسم شادی کرمرودی به عنوان مجری روی صحنه آمد و بیان کرد: خوشحالیم از اینکه بعد از دو سال این فرصت فراهم […]
پیام وزیر فرهنگ به بیستوچهارمین جشنواره ملی تئاتر فتح خرمشهر
محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، به بیستوچهارمین جشنواره ملی تئاتر فتح خرمشهر پیام داد.
اصطلاح «منت سرم نذار» چی میشه؟
You always rub it in my face همش سرم منت میزاری Don’t hold that against me به روم نیار Don’t hold that over my head منت سرم نذار I get one parking ticket and he holds it over my head for six months من یک بلیط پارک گرفتم و او شش ماه […]
ضرب المثل یا اصطلاح «نوش دارو بعد از مرگ سهراب»
close the barn door after the horse has bolted این جمله را اگر تحت الفظی معنی کنیم می شه «درب طویله را بعد از در رفتن اسبها بستن» اما به عنوان اصطلاحی میشه همون ضرب المثل معروف خودمون که میگه «نوش دارو بعد از مرگ سهراب»/ کار بیهوده که دیگه خیلی دیره
اصطلاح نمکی «بزار اوضاع آروم شه»
Let the dust settle بزار اوضاع آروم شه/ صبر کن گرد و خاکا بخوابه/ شرایط واواضع احوال مساعد شه Once the dust had settled Beck defended his decision هنگامی که اوضاع آروم شد، از تصمیم خود دفاع کرد I think we need to let the dust settle and see what’s going to happen after that […]
«آلیس مونرو» برنده جایزه نوبل ادبیات درگذشت
«آلیس مونرو» نویسنده کانادایی برنده جایزه نوبل ادبیات و از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه در سن ۹۲ سالگی درگذشت. به گزارش الفبای زبان، «آلیس مونرو» که برای بیش از ۶۰ سال، زندگی روزمره را از دریچه داستان کوتاه بررسی میکرد، در سن ۹۲ سالگی در خانه انتاریو درگذشت. او بیش از یک دهه از زوال […]
آشنایی با چند واژه مصوب فرهنگستان در زمینهٔ ریاضی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به جای واژههای ماکسیمم و مینیمم، دو واژه بیشینه و کمینه را پیشنهاد داده است. به گزارش الفبای زبان، روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهمناسبت روز جهانی زن در ریاضیات، واژۀ مصوّب فرهنگستان در زمینهٔ ریاضی را به اشتراک گذاشته است. نگاشت (mapping, map): رابطهای که هر نقطه […]
احتمال برگزاری نمایشگاه تخصصی کتاب کودک
رئیس نمایشگاه بینالمللی کتاب کودک میگوید: احتمالا در آبان امسال، نمایشگاه تخصصی کتاب کودک برگزار میشود. به گزارش الفبای زبان، علی رمضانی، سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران، در یکی از نشستهای روزانه خود در سیوسومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران( اردیبهشت۱۴۰۱) درباره انتقادهایی که درباره بخش کودک و نوجوان وجود داشت، اعلام کرد: برگزاری نمایشگاه ویژه کتابهای […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۴۰)
One day, the people who didn’t believe in you will tell everyone how they met you يه روزى همه ى اونهايى كه باورت نداشتن، براى ديگران تعريف ميكنن چطور باهات آشنا شدن . God will never leave you empty he will replace everything you lost if he asks you to put something down it’s because […]
مکالمه انگلیسی درباره سفالگری
Sara: “I’m taking a pottery class ?Cathy: “Cool! What have you made so far Sara: “A bowl, a vase, and a mug ?Cathy: “Do you like the class Sara: “Yes, it’s a lot of fun. I’m going to make each member of my family a cup Cathy: “That’s nice Sara: “It’s going to be their […]
Love You Better Lyrics
Love You Better (Ft Chris Brown) by KingCombs [Intro: Sample- Ultramagnetic MC’s] I made it like that I bought it like that I’m living like that [Chorus: Chris Brown] Tell me how to make things right (oh, yeah) ‘Cause I just need you in my life (uh-huh) Girl, I love you better than yourself (yeah, […]
چند اصطلاح رایج در سوشال مدیا
Drama Queen ننه من غریبم بازی درآوردن، کولی بازی underage زیر سن قانونی Hating همون هیت دادن یا ابراز تنفر Gossip غیبت کردن، چُغُلی کردن Creepy چندش آور Pick Me دنبال جلب توجه Cyberbully دست انداختن و تمسخر افراد در مجازی Judge قضاوت کردن Fact حقیقت Toxic سَمّی، کسی که رفتار نرمالی نداره Cute بانمک، […]
اصطلاح «For good» به چه معنیست؟
For good=Permanently, forever برای همیشه، برای ابد Ruth has returned to Canada for good. She won’t ever live in the United States again روث برای همیشه به کانادا برگشته است. او هرگز دوباره در آمریکا زندگی نخواهد کرد. ?Are you finished with school for good, or will you continue your studies some day آیا برای […]
شکل سوم افعال در کجاها استفاده می شود؟
تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ۱-حال کامل (Present Perfect) ساختار حال کامل: subject + have/ has + *past participle *اسم مفعول حال کامل چندین کاربرد دارد. یکی از رایج ترین این کاربرد ها این است که بخواهیم بگوییم یک رویداد در گذشته شروع شده است و تا به حال هم ادامه دارد. I have lived […]
Friday, 17 May , 2024