¡I’m tempted to buy it. وسوسه شدم بخرمش   I’m tempted to try it.   وسوسه شدم امتحانش کنم   I’m tempted to order it.  وسوسه شدم سفارشش بدم   I’m tempted to leave.  وسوسه شدم برم.

That’s not gonna fly. جواب نمیده / قابل قبول نیست. That idea isn’t gonna fly. اون ایده جواب نمیده That excuse isn’t gonna fly. اون بهونه جواب نمیده This behavior isn’t gonna fly. این رفتار جواب نمیده This plan isn’t gonna fly. این برنامه جواب نمیده isn’t ganna fly. این داستان جواب نمیده

Not a chance. عمراً به هیچ وجه. Not a chance, I’m going. عمراً، برم Not a chance, I’ll agree. عمراً، قبول کنم Not a chance, I’m paying. عمراً، پولشو بدم.  

 برای چیزهایی که تعداد کمی از آن‌ها وجود دارد از کلمه‌ی rare استفاده می‌شود: Rare coins are usually worth a lot of money برای رویداد‌هایی که خیلی کم رخ می‌دهند هم از کلمه‌ی rare استفاده می‌شود: I was lucky enough to witness one of her rare public appearances  برای توصیف چیزهایی که معمولاً رایج هستند […]

I went off on my boss.   حسابی سر رئیسم داد زدم.   I went off on the costumer.   حسابی سر مشتری داد زدم.   I went off on my roommate!   حسابی سر هم اتاقیم داد زدم.   I went off on everyone. حسابی سر همه داد زدم .

برای گفتن حوصله فلان چیز و ندارم باید از ساختار زیر استفاده کنیم I don’t feel like + verb ing I don’t feel like working حوصله کار کردن ندارم I don’t feel like cooking حوصله آشپزی ندا م

What got you interested in that? چی باعث شد به اون علاقه‌مند بشی؟ How long have you been doing that? چند وقته داری اون کار رو انجام میدی؟ What’s the best part about it? بهترین بخشش چیه؟ What’s the most challenging part? سخت‌ترین بخشش چیه؟ That sounds exciting! خیلی هیجان‌انگیز به نظر میاد! I’ve always […]

Hi, how’s it going? سلام، اوضاع چطوره؟ How have you been? حالت چطور بوده؟ (بعد از مدتی ندیدن) What have you been up to? این مدت مشغول چی بودی؟ Is this your first time here? اولین باره اینجایی؟ Where are you from originally? اصالتاً اهل کجایی؟ What do you do for a living? شغلت چیه؟ […]

افعال عبارتی (Phrasal verbs) در زبان انگلیسی افعالی هستند که از ترکیب فعل با یک حرف اضافه یا قید ساخته می شوند. این افعال معمولا معنایی کاملا متفاوت با فعل اصلی دارند.ساختار گرامری افعال عبارتی در زبان انگلیسی باید دقیقا مشابه یک فعل جدید در نظر گرفته شوند. از آنجا که هیچ قانون یکپارچه ای […]

ابراهیم حسن‌بیگی روایتی از حواشی تالیف ۹ اثر داستانی خود را در قالب کتابی با عنوان «پشت صحنه نوشتن» منتشر کرد. به گزارش الفبای زبان، در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: حسن‌بیگی در این کتاب روایتی بی‌پرده از چگونگی کشف سوژه برای نگارش هر اثر، تألیف، انتشار و بازخوردهای خود از انتشار این آثار […]

رمان کنعان به قلم علی علی بیگی، ۲۹۴ صفحه و چهارده فصل دارد. رمان براساس زندگی شهید سیدعلی زنجانی در چهارده فصل نوشته شده. فصل‌ها عنوانی ندارند. رمان کنعان از نوجوانی سیدعلی، شهید مدافع حرم، شروع می‌شود. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، رمان« کنعان» نوشته «علی علی‌بیگی» است و لیلا بهرامی به […]

● مهمل =پوچ، بیهوده ● مهیج = برانگیزاننده، شورانگیز ● مهمات = جنگ‌افزار ● مهجور = جداشده، دورافتاده ● مهاجرت = کوچ