۲۳ شهریور ۱۴۰۵
تفاوت Beside & Besides در چیست؟
واژه besides دو معنی متفاوتی دارد Besides=apart from به جز Besides=what’s more به علاوه اینکه Besides English, she speaks French and German. علاوه بر انگلیسی او فرانسوی و آلمانی هم صحبت میکند. Besides Tom, nobody knew about the plan. به جز تام هیچ کس از نقشه خبر نداشت. What do […]
3 اصطلاح برای هیجان زدگی
۲۳ شهریور ۱۴۰۵
۲ اصطلاح/ attributed to & carry out
۲۲ شهریور ۱۴۰۵
اصطلاحی برای ” نادیده گرفتن، چشم پوشی کردن”
۲۱ شهریور ۱۴۰۵
اصطلاح ” out of question”
۲۱ شهریور ۱۴۰۵
۲۳ شهریور ۱۴۰۵
درباره «Get a rise out of»
Get a rise out of To provoke a response from زیر زبان کسی را خالی کردن، از کسی حرف کشیدن You can kid me all day about my mistake, but you won’t get a rise out of me میتونی تمام روز منو در مورد اشتباهم دست بیندازی، اما هرگز نمیتونی از من حرف بکشی. I […]
حرف اضافه Popular کدام است؟
۲۱ شهریور ۱۴۰۵
یک عبارت متفاوت ولی ساده برای ” فکر کنم”
۱۷ شهریور ۱۴۰۵
نکته مهمی درباره واژه «Rare»
۱۱ شهریور ۱۴۰۵
یک ساختار عالی با «leading cause of»
۱۱ شهریور ۱۴۰۵
۲۹ تیر ۱۴۰۵
جملات کوتاه انگلیسی ۱۰۵
No night lasts forever, light is always on its way. هیچ شبی ابدی نیست؛ نور همیشه در راهه. You don’t have to rush. Your journey is unfolding perfectly. لازم نیست عجله کنی. مسیر زندگیات دقیقاً همانطور که باید، در حال شکل گرفتن است. Peace grows when you stop fighting yourself. آرامش زمانی رشد میکند که […]
۲۰ خرداد ۱۴۰۵
داستان انگلیسی “the Last Dinosaurs”
the Last Dinosaurs In a lost land of tropical forests, on top of the only mountain in the region, trapped inside an old volcanic crater system, lived the last ever group of large, ferocious dinosaurs. For thousands and thousands of years they had survived all the changes on Earth, and now, led by the great […]
۰۲ آذر ۱۴۰۴
داستان کوتاه انگلیسی «Blame» همراه ترجمه
Blame One day a man went for a walk on the beach. He saw that a ship full of passengers struck a rock and capsized in the sea. The ship went under water and all the people on board fell into the sea. As they did not know how to swim, they drowned one by […]
تفاوت Beside & Besides در چیست؟
واژه besides دو معنی متفاوتی دارد Besides=apart from به جز Besides=what’s more به علاوه اینکه Besides English, she speaks French and German. علاوه بر انگلیسی او فرانسوی و آلمانی هم صحبت میکند. Besides Tom, nobody knew about the plan. به جز تام هیچ کس از نقشه خبر نداشت. What do […]
3 اصطلاح برای هیجان زدگی
I’m so pumped! خیلی هیجان زده ام I can’t wait! بی صبرانه منتظرم I’m over the moon از خوشحالی و هیجان روی ابرام
درباره «Get a rise out of»
Get a rise out of To provoke a response from زیر زبان کسی را خالی کردن، از کسی حرف کشیدن You can kid me all day about my mistake, but you won’t get a rise out of me میتونی تمام روز منو در مورد اشتباهم دست بیندازی، اما هرگز نمیتونی از من حرف بکشی. I […]
چند عبارت با Due/ حرف اضافه Due چیست؟
Due for بزودی اتفاق افتادن I’m due for a checkup Be+due مهلت موعد The train is due at 8:00 AM/tomorrow Due+date مهلت My project is due September 21st Overdue مهلت گذشته My bills are overdue Dues بدهی، عوارض I’m worried about my dues I paid my dues بهای چیزی […]
رایج ترین قید زبان انگلیسی” Literally”
رایج ترین قید انگلیسی که در هر قسمتی از جمله می تواند بیاید Literally (adverb) Literally, I ran 5 kilometers واقعا پنج کیلومتر دویدم I’m literally exhausted من واقعا خیلی خسته ام I fell asleep on my book, literally به معنای واقعی کلمه رو کتاب خوابم رفت
حرف اضافه Popular کدام است؟
popular = محبوب/ دوست داشتنی/ پرطرفدار Popular among و popular with هر دو می می توانند درست باشند اما تفاوت آنها در این است که: popular with برای اشخاص استفاده می شود popular among برای ایده ها، تفکرات ،اشیا و… مورد استفاده قرار می گیرد. اما معنای هر دو «محبوب در میان» یا «محبوب بین» […]
چند جمله کاربردی برای شروع مکالمه (۱۲۴)
What got you interested in that? چی باعث شد به اون علاقهمند بشی؟ How long have you been doing that? چند وقته داری اون کار رو انجام میدی؟ What’s the best part about it? بهترین بخشش چیه؟ What’s the most challenging part? سختترین بخشش چیه؟ That sounds exciting! خیلی هیجانانگیز به نظر میاد! I’ve always […]
چند جمله کاربردی برای شروع مکالمه(۱۲۳)
Hi, how’s it going? سلام، اوضاع چطوره؟ How have you been? حالت چطور بوده؟ (بعد از مدتی ندیدن) What have you been up to? این مدت مشغول چی بودی؟ Is this your first time here? اولین باره اینجایی؟ Where are you from originally? اصالتاً اهل کجایی؟ What do you do for a living? شغلت چیه؟ […]
افعال عبارتی (Phrasal Verbs) در زبان انگلیسی
افعال عبارتی (Phrasal verbs) در زبان انگلیسی افعالی هستند که از ترکیب فعل با یک حرف اضافه یا قید ساخته می شوند. این افعال معمولا معنایی کاملا متفاوت با فعل اصلی دارند.ساختار گرامری افعال عبارتی در زبان انگلیسی باید دقیقا مشابه یک فعل جدید در نظر گرفته شوند. از آنجا که هیچ قانون یکپارچه ای […]
«پشت صحنه نوشتن» منتشر شد
ابراهیم حسنبیگی روایتی از حواشی تالیف ۹ اثر داستانی خود را در قالب کتابی با عنوان «پشت صحنه نوشتن» منتشر کرد. به گزارش الفبای زبان، در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: حسنبیگی در این کتاب روایتی بیپرده از چگونگی کشف سوژه برای نگارش هر اثر، تألیف، انتشار و بازخوردهای خود از انتشار این آثار […]
نقد و نظری به رمان « کنعان»
رمان کنعان به قلم علی علی بیگی، ۲۹۴ صفحه و چهارده فصل دارد. رمان براساس زندگی شهید سیدعلی زنجانی در چهارده فصل نوشته شده. فصلها عنوانی ندارند. رمان کنعان از نوجوانی سیدعلی، شهید مدافع حرم، شروع میشود. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، رمان« کنعان» نوشته «علی علیبیگی» است و لیلا بهرامی به […]
چند جایگزینِ فارسی (1)
● مهمل =پوچ، بیهوده ● مهیج = برانگیزاننده، شورانگیز ● مهمات = جنگافزار ● مهجور = جداشده، دورافتاده ● مهاجرت = کوچ




























Tuesday, 15 September , 2026