اصطلاح “Lose the plot” به چه مفهوم است؟ ۳۱ تیر ۱۴۰۵

اصطلاح “Lose the plot” به چه مفهوم است؟

Lose the plot ▪️معنی: گیج شدن، کنترل اوضاع از دست رفتن (معادل عامیانه فارسی: «قافیه رو باخت»، «کلاً حواسش پرت شد») مثال: After studying all night, I was so tired that I completely lost the plot during the exam.  بعد از اینکه تا شب درس خوندم، انقدر خسته بودم که سر امتحان کامل قافیه رو […]

بایگانی‌های اصطلاحات زبان انگلیسی - صفحه 29 از 108 - الفبای زبان
عبارت …suggest that به چه معناست؟ ۲۱ مهر ۱۴۰۳
Give somebody a snow job به چه معناست؟

عبارت …suggest that به چه معناست؟

…Suggest that حاکی از آن است که … This theory suggest that the building be stored after world war این تئوری حاکی از آن است که ساختمان ها بعد از جنگ جهانی بازسازی شده اند Give somebody a snow job کسی را سرکار گذاشتن، دنبال نخود سیاه فرستادن ?Why do you give me a snow […]

۴ اصطلاح کاربردی/من کنارتم به انگلیسی ۲۱ مهر ۱۴۰۳
تفاوت free smoke&smoke free در چیست؟

۴ اصطلاح کاربردی/من کنارتم به انگلیسی

I’m there for you من کنارتم You are in good hands پیش خوب کسی اومدی، Smoke free سیگار ممنوع است Free smoke سیگار آزاد است، ممنوعیت سیگار وجود ندارد

Stay still به چه معناست؟+2اصطلاح دیگر ۲۱ مهر ۱۴۰۳

Stay still به چه معناست؟+2اصطلاح دیگر

  Stay still ثابت بمون، حرکت نکن  Load the car بارِ ماشین کردن (وسایل را بار ماشین کن) Will do you good برات خوبه Fresh air will do you good هوای تازه برات خوبه

چند جمله انگلیسی برای آرزوی موفقیت برای دوستان ۱۸ مهر ۱۴۰۳

چند جمله انگلیسی برای آرزوی موفقیت برای دوستان

لیست 13 تا جمله کاربردی برای آرزوی موفقیت Best of luck بهترین شانس را برای شما میخواهم Break a leg موفق باشی I hope everything will be all right امیدوارم همه چیز درست باشد. I hope things will turn out fine امیدوارم همه چیز خوب شود. You’ll do great! شما عالی خواهید بود! Wishing you […]

اصطلاحی برای “هنگ کردن، بند آمدن زبان” به انگلیسی ۱۸ مهر ۱۴۰۳

اصطلاحی برای “هنگ کردن، بند آمدن زبان” به انگلیسی

  at a loss بند اومدن زبون, هنگ کردن   Def: unable to speak=speechless I was so surprised that I was at a loss for words چنان متعجب شدم که زبونم بند اومده بود. Tom was terribly confused  really at a loss   تام حسابی گیج شده بود و نمیتونست حرف بزنه

couch potato کیست؟ ۱۷ مهر ۱۴۰۳

couch potato کیست؟

couch potato=a lazy person فردی که مدام پای تلویزیون مشغول خورد و خوراک است/معتاد به تلویزوین این اصطلاح غیررسمی در واقع نوعی انتقاد به اشخاصی است که مدام وقت خود صرف تلویزیون می کنند I used to be a couch potato, but then I discovered the joy of outdoor activities من قبلا معتاد به تلویزیون […]

2اصطلاح/ چهارچشمی حواست باشه!! ۱۷ مهر ۱۴۰۳

2اصطلاح/ چهارچشمی حواست باشه!!

Keep your eyes peeled چهارچشمی حواست باشه She’s way out of your league او ازت سر تره

“اتفاقا” به زبان انگلیسی+ مثالها ۱۶ مهر ۱۴۰۳

“اتفاقا” به زبان انگلیسی+ مثالها

Oddly enough=by the way Oddly enough I was telling them the last night story  اتفاقا داشتم داستان دیشب رو براشون می گفتم As it happens As it happens She was gonna tell me the truth اتفاقا او داشت حقیقتو رو به من می گفت

چند راه برای گفتن “متوجه شدم” به انگلیسی ۱۵ مهر ۱۴۰۳

چند راه برای گفتن “متوجه شدم” به انگلیسی

I got it I see what you mean I understand where you’re coming from I get your point I comprehend I can related to that I see how you feel

چند را برای گفتن ” همین الان باید بروم…” ۱۵ مهر ۱۴۰۳

چند را برای گفتن ” همین الان باید بروم…”

چند راه برای گفتن همین الان باید برم… I have to leave now I must go now I should head out now I’m off now I need to head out I’ve got to run now It’s time for me to head out I have to get going I’m leaving now I have to make a […]