تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ ۲۶-So sorry to hear that ۲۶-از شنیدنش خیلی متاسفم این عبارت در موقعیتهای غیر رسمی و رسمی استفاده می شود. اگر کسی را می شناسید که به تازگی خبر درگذشت یکی از اعضای خانواده، دوست یا همکارش را دریافت کرده، می توانید بگویید: “I’m so sorry to hear that.” که […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ بهرام مقدادی، مترجم، در ۸۴ سالگی از دنیا رفت. به گزارش الفبای زبان، محمد قاسم‌زاده، داستان‌نویس در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: دکتر بهرام مقدادی هم رفت. با این‌که شاگرد کلاس او نبودم از او فراوان آموختم. یادش گرامی. طبق اطلاعیه دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ ۶-!Oh my God/ oh my gosh/ oh my Goodness ۶- اوه، خدای من! این عبارت همان ” وای! خدایا ” فارسی است که برای تأکید یا بیان احساساتی مثل تعجب، عصبانیت یا هیجان استفاده می شود. در واقع انگلیسی زبان ها هر روز از آن به کرات استفاده می کنند . […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ ۱-?How are things ۱-اوضاع و احوال چه طور است؟ این عبارت غیر رسمی اغلب مواقعی کاربرد دارد که می خواهید از کسی بپرسید اوضاع و احوالش چه طور است یا زندگی اش چه طور می گذرد. این عبارت معمولا زمانی استفاده می شود که کسی را برای مدت طولانی ندیده […]

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ پیشوند یا Prefix در واقع یک حرف یا گروهی از حروف است که به اول کلمه اضافه می شود و معنای آن را تغییر می دهد.وند (Affix) چیست؟ در زبان انگلیسی هم مثل زبان فارسی، اسم ها، فعل ها، صفت ها و قیدها می توانند پیشوند یا پسوند (suffix) بگیرند. […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ جمله درباره قضاوت کردن It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom قضاوت در مورد خود بسیار دشوارتر از قضاوت درباره دیگران است. اگر موفق شدید که به درستی در […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ سخنگوی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران گفت: تاکنون نزدیک به ۲۰۰ کتابفروشی برای شرکت در این رویداد فرهنگی ثبت‌نام کرده‌اند. به گزارش الفبای زبان؛ علی رمضانی؛ قائم‌مقام و سخنگوی سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در گفتگو با برنامه «حوالی کتاب» در تلویزیون اینترنتی کتاب، درباره روند اجرایی فعالیت‌های این دوره […]

تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ وقتی در مورد انجام کاری حرف می زنیم، از کلمات do، does و did استفاده می کنیم. Doو does شکل ساده فعل ‘do’ را نشان می دهند، در حالی که did شکل گذشته آن است. این کلمات برای ساخت جملات منفی و پرسشی استفاده می شوند. Do با ضمایری مانند […]

منبع:ایسنا/ رمانی دیده‌نشده اثر «گابریل گارسیا مارکز» نویسنده کلمبیایی برنده نوبل با عنوان «در ماه اوت همدیگر را خواهیم دید»، سال آینده میلادی منتشر خواهد شد. به گزارش الفبای زبان؛ مدت‌ها شایعاتی منتشر شده بود مبنی بر این‌که یک شاهکار ادبی کامل از «گابریل گارسیا مارکز» که هرگز پیش‌تر منتشر نشده در گاوصندوقی پرگرد و […]

منبع:ایسنا/ فهرست شش نامزد نهایی جایزه ادبیات داستانی زنان با حضور دو برنده سابق و چند رمان اولی اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، در فهرست نهایی این جایزه نخستین رمان سه نویسنده با دو برنده پیشین جایزه ادبیات داستانی زنان برای کسب این جایزه ادبی در سال ۲۰۲۳ رقابت می‌کند، فهرستی که از سوی […]