His bowels don’t move

شکمش کار نمیکنه

?How old do I look

چند سال بهم میخوره؟

I’m not young anymore

دیگه جوان نیستم

I’m over the hill

دیگه سنی ازم گذشته

Give them a fictitious address/phone number

الکی یه ادرس/شماره تلفن بهشون بده

Just my luck

شانس منو باش

They were frisked at the airport

آنها در فرودگاه بازرسی بدنی شدند

The choice is yours

حق انتخاب با خودته

They acted in collusion to control the prices

آنها برای کنترل قیمت ها با هم تبانی می‌کردند

A weak cup of tea

یه فنجون چای کمرنگ