!keep me posted

من رو درجریان بزار.خبری چیزی شد به منم بگو. من روبی خبرنزاری ها.

!Keep me posted on how the project is coming along, please

لطفا منو در جریان چگونگی اجرای پروژه قرار بده

Keep me posted on how things go in your new job

من را در جریان کار جدید خود قرار دهید

I kept them posted on what was happening

من آنها را در جریان آنچه در حال رخ دادن بود گذاشتم