Your concern is misplaced  نگرانیت بی مورده!   خودِ واژه misplaced به معنای «گم کردن در جای اشتباه قرار دادن» است.   I think your concern is misplaced. he is no threat to anyone فکر می کنم نگرانی شما نابجاست. او هیچ تهدیدی برای کسی نیست.  

Your concern is misplaced

 نگرانیت بی مورده!

 

خودِ واژه misplaced به معنای «گم کردن در جای اشتباه قرار دادن» است.

 

I think your concern is misplaced. he is no threat to anyone

فکر می کنم نگرانی شما نابجاست. او هیچ تهدیدی برای کسی نیست.