-
جملاتی برای وقتی که می خواهید دلیل تاخیر خود را بیان کنید
I couldn’t get a taxi نتونستم تاکسی گیر بیارم I couldn’t get a cab نتونستم تاکسی بگیرم My ride didn’t show up وسیله نقلیه پیدا نشد I missed my ride وسیله نقلیه مورد نظر رو از دست دادم I missed the train قطار رو از دست دادم The bus was late اتوبوس دیر رسید I […]
-
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۶)
You deserve consistency. Don’t enter into a stable relationship with someone who’s only good at the beginning شما سزاوار ثبات هستید. با کسی که در ابتدا فقط خوب است، وارد رابطه پایدار نشوید. Making love with the person you love is something like you’re in heaven عشق بازی کردن با کسی که دوستش دارید چیزی […]
-
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۵)
قضاوت درباره اشتباهات دیگران آسان است درحالیکه پی بردن به خــطاهای خـــودمان، دشوار Judging others is easy while finding out our faults is hard Be very careful of people whose words don’t match with their actions خیلی مراقب آدمایی باش که حرفاشون با رفتارشون یکی نیست .
مجموعه داستان «حرف» روانه بازار نشر شد
تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ مجموعهداستان «حرف» نوشته احمدرضا حجارزاده توسط انتشارات نفیر منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، مجموعهداستان «حرف» نوشته احمدرضا حجارزاده بهتازگی توسط انتشارات نفیر منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب شامل هشت داستان کوتاه است. داستانهای حاضر در این کتاب در دوره زمانی سالهای […]
صنعت نشر بریتانیا رکورد زد
منبع:ایسنا/ درآمد صنعت نشر بریتانیا در سال ۲۰۲۲ رکورد شکست. به گزارش الفبای زبان، صنعت نشر بریتانیا با درآمد کلی ۶.۹ میلیارد پوند رکورد جدیدی را در سال ۲۰۲۲ به ثبت رساند. گزارش سالانه «انجمن ناشران» نشان میدهد که فروش در بازار کتاب در سال ۲۰۲۲ در مقایسه با سال ۲۰۲۱ با ۴ درصد افزایش […]
رمان ایرانی «هوراش» منتشر شد
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ رمان «هوراش» نوشته مریم السادات میرحسینی توسط انتشارات پایتخت منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ رمان «هوراش» نوشته مریم السادات میرحسینی بهتازگی توسط انتشارات پایتخت منتشر و راهی بازار نشر شده است. مریم السادات میرحسینی نویسنده اینکتاب، مسئول دفتر آفرینشهای ادبی حوزه هنری شاهرود و کارشناس ارشد […]
هفدهمین دوره جایزه «کتاب سال شعر ایران به انتخاب خبرنگاران»
تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ هفدهمین دوره جایزه «کتاب سال شعر ایران به انتخاب خبرنگاران» نامزدهای بخش ویژه خود را معرفی کرد. به گزارش ستاره هنر به نقل از دبیرخانه جایزه، در بخش ویژه شاعران بدون کتاب این رویداد ادبی بینالمللی که هر ساله با هدف کشف استعدادهای شعری در هر سن و جغرافیایی از […]
پاسکال کینیار فرانسوی برنده جایزه معتبر اسپانیایی شد
منبع:مهر/ جایزه ادبی فورمنتور اسپانیا، پاسکال کینیار نویسنده فرانسوی را بهعنوان برنده سال ۲۰۲۳ خود معرفی کرد. به گزارش الفبای زبان به نقل از مهر، هیات داوران جایزه معتبر ادبی فورمنتور اسپانیا با توجه به تسلط پاسکال کینیار در تبارشناسی اندیشه ادبی وبه دلیل مهارتی که در حل غیرمنتظرهترین ابعاد نویسندگی دارد از وی به […]
کتاب «مفاهیم اساسی فلسفه هنر» راهی بازار شد
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ کتاب «مفاهیم اساسی فلسفه هنر» نوشته تایگر روهولت با ترجمه سهند سلطاندوست توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «مفاهیم اساسی فلسفه هنر» نوشته تایگر روهولت بهتازگی با ترجمه سهند سلطاندوست توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی […]
ادیب ایرانی که نماد امپراتوری ژاپن را گرفت
منبع:ایسنا/ هر فارسیزبان علاقهمند به فرهنگ، تاریخ و تمدن ژاپن، در جریان مطالعه و تحقیق خود در این زمینه به گونهای اجتنابناپذیر با یک نام آشنا میشود: دکتر هاشم رجبزاده که به پاس تلاشهایش نشان گنجینه مقدس، نماد امپراتوری ژاپن را دریافت کرده است. افشین والینژاد، خبرنگار در یادداشتی که درباره هاشم رجبزاده در اختیار […]
فراخوان جمعآوری و ارسال کتاب سال ۱۴۰۲ منتشر شد
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ نخستین فراخوان جمعآوری و ارسال کتاب پایگاه نذر و اهدای کتاب در سال ۱۴۰۲ توسط فرهنگسرای اندیشه منتشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ نخستین فراخوان جمعآوری و ارسال کتاب پایگاه نذر و اهدای کتاب در سال ۱۴۰۲ توسط فرهنگسرای اندیشه منتشر شد. اینپایگاه توسط فرهنگسرای اندیشه راه اندازی شده و تلاش […]
ترجمه «بازخوانی مارکس در عصر سرمایهداری دیجیتال» منتشر شد
منبع:مهر/ کتاب «بازخوانی مارکس در عصر سرمایهداری دیجیتال» نوشته کریستین فوکس با ترجمه سهند ستاری توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از مهر؛ کتاب «بازخوانی مارکس در عصر سرمایهداری دیجیتال» نوشته کریستین فوکس بهتازگی با ترجمه سهند ستاری توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر […]
نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران اردیبهشت ماه دایر است
تهیه و تنظیم:ستاره کوشا/ سیوچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به دو شکل فیزیکی و مجازی اردیبهشت ماه سال جاری برگزار خواهد شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی سیوچهارمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، اردیبهشت ماه سال جاری در مصلی بزرگ امام خمینی (ره) برگزار خواهد شد. سیوچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران […]
چند اصطلاح ابتدایی و پیشرفته انگلیسی/ «I’m swamped» به چه معناست؟
I’m very happy. ‘ من خیلی خوشحالم ‘ I’m over the moon. ” Advanced “ I’m very busy. ‘ سرم خیلی شلوغه ‘ I’m swamped. ” Advanced “ Sorry, I fell asleep. ‘ ببخشید،خوابم برد ‘ Sorry, I nodded off. ” Advanced “ It’s not so difficult. ‘ خیلی سخت نیست ‘ It’s not rocket […]
چند اصطلاح جالب انگلیسی/ «Don’t fret» به چه معناست؟
Don’t fret کج خلقی نکن. It looks very nice on you خیلی بهت میاد. Go to hell and back مردمو زنده شدم. He is rolling in it طرف خرپوله. You are a one عجب ناقلایی هستی. Bless you عافیت باشه. Perish the thought زبونم لال. ?What’s eating you چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟ You’re toast فاتحه ات خونده […]
چند اصطلاح برای «استخدام/ اخراج کردن»
To employ someone / to hire someone استخدام کردن To dismiss sb / to fire sb اخراج کردن To sack sb / to give sb the sack اخراج کردن To be sacked /to get the sack اخراج شدن To lay off sb/to lay sb off اخراج کردن
«غزل سعدی و غزلواره شکسپیر» منتشر شد
«غزل سعدی و غزلواره شکسپیر: تحلیل و سنجش ادبی» نوشته اسماعیل شفق منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، اسماعیل شفق در مقدمه خود بر این اثر نوشته است: سعدی و شکسپیر به مثابه دو خورشید در اقلیم ادبیات جهانی میدرخشند. هر دو در عالم غزلسرایی زبانزد و مورد توجهند. شرق و غرب اگر بخواهند دو […]
جایزه «علی کریمی کلایه» فراخوان داد
فراخوان جایزه «علی کریمی کلایه» (جایزه ملی غزل) منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، انجمن شعر کرج، اولین دوره جشنوارهی مستقل شعر کرج را با عنوان جایزه علی کریمی کلایه (جایزه ملی غزل) با هدف تقدیر از غزلسرایان آوانگارد، کشف و معرفی استعدادهای جوانِ این عرصه، و تجلیل از پیشکسوتان و جریان سازان غزل معاصر […]
نامزدهای هفدهمین دوره جایزه «جلال» معرفی شدند
نامزدهای بخشهای رمان و داستان بلند، مجموعه داستان، نقد ادبی و مستندنگاری هفدهمین دوره جایزه «جلال آلاحمد» معرفی شدند. به گزارش الفبای زبان، در نشست خبری هفدهمین دوره جایزه «جلال آلاحمد» که یکشنبه، سیام دیماه در سرای خانهکتاب و ادبیات ایران برگزار شد، نامزدهای این دوره از جایزه به شرح زیر معرفی شدند: مستندنگاری: «آن […]
جملاتی برای وقتی که می خواهید دلیل تاخیر خود را بیان کنید
I couldn’t get a taxi نتونستم تاکسی گیر بیارم I couldn’t get a cab نتونستم تاکسی بگیرم My ride didn’t show up وسیله نقلیه پیدا نشد I missed my ride وسیله نقلیه مورد نظر رو از دست دادم I missed the train قطار رو از دست دادم The bus was late اتوبوس دیر رسید I […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۶)
You deserve consistency. Don’t enter into a stable relationship with someone who’s only good at the beginning شما سزاوار ثبات هستید. با کسی که در ابتدا فقط خوب است، وارد رابطه پایدار نشوید. Making love with the person you love is something like you’re in heaven عشق بازی کردن با کسی که دوستش دارید چیزی […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۵)
قضاوت درباره اشتباهات دیگران آسان است درحالیکه پی بردن به خــطاهای خـــودمان، دشوار Judging others is easy while finding out our faults is hard Be very careful of people whose words don’t match with their actions خیلی مراقب آدمایی باش که حرفاشون با رفتارشون یکی نیست .
اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
History of ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»
History of ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]
بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
تازه ها/ مکالمه
- «غزل سعدی و غزلواره شکسپیر» منتشر شد
- جملاتی برای وقتی که می خواهید دلیل تاخیر خود را بیان کنید
- جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۶)
- جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۵)
- چند اصطلاح ابتدایی و پیشرفته انگلیسی/ «I’m swamped» به چه معناست؟
- چند اصطلاح جالب انگلیسی/ «Don’t fret» به چه معناست؟
- انواع افعال برای تمام شدن در انگلیسی
برگزیده های اصطلاحات زبان انگلیسی
تایم لاین
نمونه استان فعال شده تهران و خراسان رضوی
Friday, 24 January , 2025