رمان نویسنده ترک عرضه شد
منبع:مهر/ رمان «میان تخت و گور» نوشته زولفو لیوانلی با ترجمه محمدامین سیفی اعلا توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، رمان «میان تخت و گور» نوشته زولفو لیوانلی بهتازگی با ترجمه محمدامین سیفی اعلا توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینکتاب یکی از عناوین […]
پویش “هر خانه یک اتاق گرم”
به آگاهی میرساند، با تشدید برودت هوا و ورود جبهه هوای سرد به کشور بویژه در استانهای شمالی و افزایش مصرف گاز، شرکت ملی گاز و دستگاههای دولتی برای مدیریت مصرف با اولویت اصلی تأمین گاز خانگی اقداماتی را طراحی و سامان داده اند. در این خصوص و نظر به حساسیت شرایط نکات و توصیههای […]
واژه jab
jab= در پزشکی به معنای تزریق -سوراخ کردن Meaning :an injection with a hypodermic syringe تزریق با سرنگ زیرپوستی :For example .I went to see my doctor yesterday to get a flu jab .It’s time for our kids to get another set of vaccination jabs. I’ll take them to the clinic in the morning
ساختار کلی امتحان تافل چگونه است؟
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ آزمون تافل TOEFL که مخفف Test of English as a Foreign Language است یکی از آزمونهای معتبر جهان است که تقریبا در تمامی کشورهای دنیا به رسمیت شناخته میشود و در صورت کسب نمرهی قابل قبول این آزمون متقاضیان میتوانند از آن در جهت اهداف خود نظیر مهاجرت شغلی و یا […]
«جنگ» به کتابفروشیها رسید
منبع:مهر/ رمان «جنگ» نوشته لویی فردینان سلین با ترجمه زهرا خانلو توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، رمان «جنگ» نوشته لویی فردینان سلین بهتازگی با ترجمه زهرا خانلو توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات گالیمار در فرانسه […]
ابوالفضل خطیبی درگذشت
منبع:ایسنا/ ابوالفضل خطیبی -شاهنامهپژوه- در ۶۲ سالگی از دنیا رفت. به گزارش الفبای زبان؛ جعفر شجاع کیهانی، عضو هیات علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با تأیید این خبر به ایسنا گفت: آقای خطیبی دیروز پیوند کبد داشت که متأسفانه نتیجه عمل پیوند موفقیتآمیز نبود و امروز (چهارشنبه، ۲۱ دیماه) از دنیا رفت. ابوالفضل خطیبی (زاده […]
بهترین کتاب های گرامر زبان انگلیسی
منبع: سایت مکتب خونه/ ۱- English Grammar in Use اگر به دنبال بهترین کتاب گرامر زبان انگلیسی هستید، بدون شک یکی از کتاب های که توسط اساتید و کتابفروشیهای مختلف به شما پیشنهاد میشود، این کتاب است. English Grammar in Use یک کتاب جامع است و به معرفی قواعد و ساختاری های زبان انگلیسی میپردازد. […]
کالین هوور پرفروشترین نویسنده سال آمریکا شد
تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ این که گفته شود کالین هوور پرفروشترین نویسنده سال آمریکا بود، توصیف کمی برای موفقیت این نویسنده خیلی پرفروش محسوب میشود. به گزارش الفبای زبان؛ کالین هوور با دراختیار داشتن ۳ عنوان کتاب اول پرفروش سال و ۶ کتاب در فهرست ۱۰ کتاب پرفروش سال، با فروش ۱۴.۳ میلیون نسخه […]
خاطرات یک شاهزاده صدرنشین پرفروشها شد
منبع:ایسنا/ کتاب خاطرات «شاهزاده هری» در صدر فهرست پرفروشترین کتابهای آمازون در بریتانیا قرار گرفت و گمان میرود که به یکی از پرفروشترین کتابهای سال نیز تبدیل شود. به گزارش الفبای زبان، کتاب خاطرات شاهزاده هری با عنوان «Spare»، پیش از انتشار رسمی در روز سهشنبه، در رتبه نخست جدول پرفروشترین کتابهای شرکت «آمازون» در […]
اعتبار خرید از سامانه خرید از کتابفروشی تمدید شد
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ اعتبار خرید کتاب از «سامانه خرید از کتابفروشی»توسط معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد از شنبه ۲۴ دی همزمان با میلاد حضرت زهرا(س) تا شنبه ۱۵ بهمن همزمان با میلاد حضرت علی(ع) تمدید شد. به گزارش الفبای زبان، طبق اطلاعاتی که پیشتر منتشر شده، اهالی قلم واجد شرایط، با همکاری معاونت امور […]
۲ اصطلاح کاربردی/ Bawl out به چه معناست؟
Harp on one string پا در کفش کسی کردن Bawl out سرزنش کردن
۳ اصطلاح کاربردی/ It’s not concern of mine به چه معناست؟
It’s not concern of mine به من مربوط نیست It doesn’t answer my purpose به درد من نمی خوره Buff up بهبود دادن
اصطلاح !Wise up
Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است
کتاب «تقلیدچی عاشقانه» روانه بازار نشر شد
کتاب «تقلیدچی عاشقانهها» به قلم بیژن شکرریز و لاله تقیان شامل گفتوگویی با داوود فتحعلی بیگی و یادداشتهایی از بهروز غریبپور و محمد چرمشیر روانه بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب به قلم بیژن شکرریز نویسنده و پژوهشگر، تهیهکننده و کارگردان پیشکسوت سینما و تلویزیون بعد از سالها پژوهش، توسط نشر ثالث […]
زندگینامه خواننده ترانههای جنگ جهانی دوم منتشر شد
کتاب «آهنگ سرگذشت»، روایت ۹۱ سال از زندگی ناگفته «فهیمه اکبر» است، او با حمله روسها به گیلان در جنگ جهانی دوم، فهیمه اکبر برای مردم و در برابر اشغالگران، ترانههایی ماندگار خواند و با موسیقی هم به مقابله فرهنگی با روسها رفت و هم برای مردم شور و نشاط آفرید. به گزارش الفبای زبان […]
جایزه «ابوالحسن نجفی» فراخوان داد
فراخوان هشتمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم هشتمین دوره این جایزه را بهمنماه امسال برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعهداستان کوتاهی که سال ۱۴۰۲ منتشر […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۴)
Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better هیچ وقت از تغییر نترس. ممکنه چیزای خوبی رو از دست بدی، ولی ممکنه چیزای حتی بهتری رو به دست بیاری. I’m going to make everything around me more beautiful that will be my life. من قراره که […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۳)
Sometimes we don’t talk Because there’s nothing left to say گاهی ما حرف نمیزنیم، چون که دیگر چیزی برای گفتن نمانده است. If you’re tired of starting over, stop giving up اگه از دوباره از اول شروع كردن خسته شدى، از جا زدن دست بردار . I will win Not immediately but definitely […]
جملات انگلیسی کوتاه همراه ترجمه (۷۲)
I really don’t care about what anyone thinks of me. I am who I am, I do what I want and I don’t live to please you من واقعاً برام مهم نیست که کسی در موردم چه فکری می کنه. من همونی هستم که هستم، آنچه که می خوام رو انجام میدم و برای راضی […]
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته میشود که میتوان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را میتوان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Give somebody a snow job به چه معناست؟ عبارت …suggest that به چه معناست؟
…Suggest that حاکی از آن است که … This theory suggest that the building be stored after world war این تئوری حاکی از آن است که ساختمان ها بعد از جنگ جهانی بازسازی شده اند Give somebody a snow job کسی را سرکار گذاشتن، دنبال نخود سیاه فرستادن ?Why do you give me a snow […]
“اتفاقا” به زبان انگلیسی+ مثالها
Oddly enough=by the way Oddly enough I was telling them the last night story اتفاقا داشتم داستان دیشب رو براشون می گفتم As it happens As it happens She was gonna tell me the truth اتفاقا او داشت حقیقتو رو به من می گفت
Friday, 1 November , 2024