-
09 آبان 1403
۳ اصطلاح کاربردی/ It’s not concern of mine به چه معناست؟
It’s not concern of mine به من مربوط نیست It doesn’t answer my purpose به درد من نمی خوره Buff up بهبود دادن
-
08 آبان 1403
اصطلاح !Wise up
Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است
-
08 آبان 1403
چند اصطلاح کاربردی /تقاص پس دادن به انگلیسی
I read you like a book مثل کف دستم می شناسمت I want to try my luck می خوام شانسم رو امتحان کنم you will pay for this تقاصش رو پس میدی he burns me up حرصمو درمیاره bite your tongue زبونتو گاز بگیر don’t take it out on me ناراحتیت رو سرمن خالی […]
09 خرداد 1402
کلمه های هم معنی در زبان انگلیسی
مجتبی عبیری استفاده از کلمات متداول روشی زیبا و معمول هست که باعث میشه متن رو راحتر بخونیم. از اونجایی که کلمات مترادف معمولا در معنی کمی متفاوت هستن ، استفاده از اونها به یه ویژگی خاص تاکید میکنه و معنی متن رو دقیق تر میکنه. مترادف کلماتی که با حرف A شروع میشوند Amazing […]
09 خرداد 1402
دردسر نوبل گرفتن!
منبع:ایسنا/ «آنی ارنو» نویسنده فرانسوی و جدیدترین برنده نوبل ادبیات در گفت‌وگویی عنوان کرد که این جایزه توانایی او را برای تمرکز بر نویسندگی مختل کرده است. به گزارش الفبای زبان– ایسنا به نقل از گاردین، این نویسنده ۸۲ ساله در گفت‌وگو با «سالی رونی»، نویسنده ایرلندی در جشنواره چارلستون گفت که هرگز جایزه نوبل […]
09 خرداد 1402
کلمه های مترادف پرکاربرد در انگلیسی
مجتبی عبیری استفاده از کلمات متداول روشی زیبا و معمول هست که باعث میشه متن رو راحتر بخونیم. از اونجایی که کلمات مترادف معمولا در معنی کمی متفاوت هستن ، استفاده از اونها به یه ویژگی خاص تاکید میکنه و معنی متن رو دقیق تر میکنه. مترادف کلماتی که با حرف A شروع میشوند Amazing […]
09 خرداد 1402
داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۷)
داستان کاروبار ایر (اثر جسپر اف.فرود) جین اِیر یکی از معروفترین زن قهرمان در تاریخ، دزدیده شده و قرار است کشته شود . یک کارآگاه قبل از اینکه دیر شود اورانجات می دهد. جایی در جهان وجود دارد که انسان ها می توانند وارد رمان بشوند .سفر زمان واقعی و همانندسازی کاری پیش پا افتاده است.رمان […]
09 خرداد 1402
اولین فراخوان ملی شعر تخت فولاد منتشر شد
اولین دوره فراخوان ملی شعر تخت فولاد با محورهای جایگاه تاریخی و هنری تخت فولاد، تخت فولاد در آینه اصفهان، مشاهیر و رجال تخت فولاد، مشاهیر زن در تخت فولاد و شعرای مدفون در تخت فولاد، خردادماه سال جاری و همزمان با گرامیداشت روز تخت فولاد برگزار می‌شود. الفبای زبان؛ مدیر مجموعه تاریخی، فرهنگی و […]
09 خرداد 1402
برخی کلمات پرکاربرد در زبان انگلیسی
year سال people مردم way راه / روش day روز man مرد thing چیز woman زن life زندگی child بچه world جهان school مدرسه state کشور / ایالت / دولت family خانواده student دانش آموز / دانشجو group گروه country کشور / سرزمین / ییلاق problem مشکل hand دست part بخش ۲۰ اسم دوم از […]
09 خرداد 1402
داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۶)
داستان وانمود کنیم اتفاقی نیفتاده است،اثر جنی لاسان تا به حال شده احساس کنید که هیچ جا شما را نمی پذیرند ؟ احساس کردید که عجیب غریب و ناکارآمد هستید و به سادگی گیج می شوید؟ نویسنده ی این کتاب چنین حسی در طول زندگی اش داشته . او داستانی روایت می کند که هم […]
08 خرداد 1402
کتاب «ضلع یکم» منتشر شد
تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ کتاب «ضلع یکم» نوشته عباس حیدری مقدم آرانی و محمد صانعی توسط نشر سرو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «ضلع یکم» نوشته عباس حیدری مقدم آرانی و محمد صانعی به‌تازگی توسط انتشارات سرو موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس منتشر و راهی بازار […]
08 خرداد 1402
حامد محقق معاون شعر و ادبیات خانه کتاب ایران شد
تهیه و تنظیم:علیرضا مظاهری/ حامد محقق با صدور حکمی توسط علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به عنوان معاون شعر و ادبیات داستانی خانه کتاب و ادبیات ایران منصوب شد. به گزارش خبرگزاری مهر، حامد محقق با صدور حکمی توسط علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به عنوان معاون شعر و […]
08 خرداد 1402
لغات مربوط به اتومبیل
تهیه و تنظیم:زهراکلاته ۵ سرعته ۵-speed ۶ سرعته ۶-speed تحسین شده acclaimed مقرون به صرفه affordable بازار فروش لوازم یدکی aftermarket چابک agile سیستم چهار چرخ محرک all-wheel drive حیرت انگیز astonishing خودکار automatic خودرو automotive منحصر به فرد، غیر قابل قیاس beyond compare کلاسیک classic تر و تمیز clean تست تصادف crash-test سفارشی ساخت […]
09 آبان 1403
۲ اصطلاح کاربردی/ Bawl out به چه معناست؟
Harp on one string پا در کفش کسی کردن Bawl out سرزنش کردن
09 آبان 1403
۳ اصطلاح کاربردی/ It’s not concern of mine به چه معناست؟
It’s not concern of mine به من مربوط نیست It doesn’t answer my purpose به درد من نمی خوره Buff up بهبود دادن
08 آبان 1403
اصطلاح !Wise up
Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است
23 مرداد 1403
کتاب «تقلیدچی عاشقانه» روانه بازار نشر شد
کتاب «تقلیدچی عاشقانه‌ها» به قلم بیژن شکرریز و لاله تقیان شامل گفت‌وگویی با داوود فتحعلی بیگی و یادداشت‌هایی از بهروز غریب‌پور و محمد چرمشیر روانه بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب به قلم بیژن شکرریز نویسنده و پژوهشگر، تهیه‌کننده و کارگردان پیشکسوت سینما و تلویزیون بعد از سال‌ها پژوهش، توسط نشر ثالث […]
20 مرداد 1403
زندگی‌نامه خواننده ترانه‌های جنگ جهانی دوم منتشر شد
کتاب «آهنگ سرگذشت»، روایت ۹۱ سال از زندگی ناگفته «فهیمه اکبر» است، او با حمله روس‌ها به گیلان در جنگ جهانی دوم، فهیمه اکبر برای مردم و در برابر اشغالگران، ترانه‌هایی ماندگار خواند و با موسیقی هم به مقابله فرهنگی با روس‌ها رفت و هم برای مردم شور و نشاط آفرید. به گزارش الفبای زبان […]
20 مرداد 1403
جایزه «ابوالحسن نجفی» فراخوان داد
فراخوان هشتمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم هشتمین دوره این جایزه را بهمن‌ماه امسال برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه‌داستان کوتاهی که سال ۱۴۰۲ منتشر […]
01 آبان 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۴)
Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better هیچ وقت از تغییر نترس. ممکنه چیزای خوبی رو از دست بدی، ولی ممکنه چیزای حتی بهتری رو به دست بیاری. I’m going to make everything around me more beautiful that will be my life. من قراره که […]
30 مهر 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۳)
Sometimes we don’t talk Because there’s nothing left to say گاهی ما حرف نمی‌زنیم، چون که دیگر چیزی برای گفتن نمانده است. If you’re tired of starting over, stop giving up اگه از دوباره از اول شروع كردن خسته شدى، از جا زدن دست بردار . I will win Not immediately but definitely […]
23 مهر 1403
جملات انگلیسی کوتاه همراه ترجمه (۷۲)
I really don’t care about what anyone thinks of me. I am who I am, I do what I want and I don’t live to please you من واقعاً برام مهم نیست که کسی در موردم چه فکری می کنه. من همونی هستم که هستم، آنچه که می خوام رو انجام میدم و برای راضی […]
24 مهر 1403
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که می‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را می‌توان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
21 مهر 1403
Give somebody a snow job به چه معناست؟ عبارت …suggest that به چه معناست؟
…Suggest that حاکی از آن است که … This theory suggest that the building be stored after world war این تئوری حاکی از آن است که ساختمان ها بعد از جنگ جهانی بازسازی شده اند Give somebody a snow job کسی را سرکار گذاشتن، دنبال نخود سیاه فرستادن ?Why do you give me a snow […]
16 مهر 1403
“اتفاقا” به زبان انگلیسی+ مثالها
Oddly enough=by the way Oddly enough I was telling them the last night story اتفاقا داشتم داستان دیشب رو براشون می گفتم As it happens As it happens She was gonna tell me the truth اتفاقا او داشت حقیقتو رو به من می گفت
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که می‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را می‌توان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Saturday, 2 November , 2024