اگر جای تو بودم If I were you, I would If I were you, I would hurry اگر جای تو بودم، عجله می‌کردم. If I were you, I would think about it اگر جای تو بودم، درموردش فکر می‌کردم. If I were you, I wouldn’t do that اگر جای تو بودم، اون کار رو نمی‌کردم‌.

 ALL  و Every هم معنا هستند، ولی all با صورت جمع اسم به کار می رود:  All towns have a post office  ولی every با صورت مفرد اسم:  Every town has a post office  هر دو جمله بالا را می توان چنین ترجمه کرد: همه شهرها یک پستخانه دارند.  همچنین در جملات منفی not all […]

دو عبارت despite و in spite of حرف اضافه (preposition) هستند؛ بنابراین پس از آنها از کلاز مستقل استفاده نمی‌شود، بلکه یک گروه اسمی (noun phrase) یا فعلی که ing گرفته استفاده می‌شود. وقتی لازم باشد از یک کلاز مستقل (independent clause) استفاده کنیم، باید Although/Even though/Though ( که نقش حرف ربط یا همان conjunction […]

   برای نتیجه‌گیری منطقی از اتفاقی که در گذشته رخ داده (بر اساس شواهد) از ساختارهای زیر استفاده می‌شود:  Must have done  این ساختار برای جملات معلوم است:  He must not have slept well last night او دیشب نباید خوب خوابیده باشد (نتیجه‌گیری). He must have stayed up too late last night دیشب، او باید […]

 کلمه‌ی abroad بدون حرف‌اضافه (to/in/at و…) استفاده می‌شود:  go/live/be abroad خارج رفتن/زندگی کردن/بودن  تنها حرف‌اضافه‌ای که همراه با کلمه‌ی abroad استفاده می‌شود، from است: She came back from abroad saying how much she had missed her home and family  بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است: Since I was small, I’ve always wanted to go to abroad […]

When زمانی از این کلمه استفاده میشود که کاری پس از کار دیگری انجام میشود.  WHEN I got home, I did my homeworks زمانی که به خانه رسیدم، تکالیفم را انجام دادم. در این مثال، شخص پس از رسیدن به خانه تکالیفش را انجام داده است. به عبارت دیگر، انجام تکالیف “یک کار “پس رسیدن […]

عبارت I listen you درست است یا اشتباه؟

a person → people a woman → women a man → men a child → children a mouse → mice a sheep → sheep a tooth → teeth a foot → feet a goose → geese a deer → deer an ox → oxen

کلمه‌ی except (به معنی بجز) بعد از کلمات all, every, no, everything, anybody, nowhere, whole و کلمات مشابه می‌تواند بدون for بکار رود، ولی در سایر موارد از except for استفاده می‌شود. مثال: He cleaned all the rooms except [for] the bedroom او همه‌ی اتاق‌ها بجز اتاق خواب را تمیز کرد.  اینجا چون all بکار […]

 Get back  To return (جدا شدنی) برگشتن، بازگشتن، برگرداندن  Mr. Harris got back from his business trip to Chicago this morning آقای هاریس امروز صبح از سفر تجاری به شیکاگو برگشت.  ?Could you get the children back home by five o’clock میشه لطفا بچه‌ها رو تا ساعت پنج به منزل برگردونی؟  Get away with  To […]