light the cigarette برای روشن کردن سیگار extinguish the cigarette برای خاموش کردن سیگار ?what is in it for me چی گیر من میاد؟ ?what is the heck این دیگه چه کوفتیه؟ My patience came to an end حوصله ام سر رفت My patience is coming to an end حوصله ام داره سر میره ?what […]

It cost a fortuneIt cost an arm and a leg(با ارزش بودن، ارزش خریدن رو داشتن) That’s a rip-off(تیغ زدن کسی،دزدی، کلاهبرداری کردن با قیمت بالا) I can’t afford it(توان خریدن ش رو ندارم) That’s a bit pricy/pricey(یه خورده گرانه) That’s quite reasonable(کاملا منطقیه) It’s 20% off(بیست درصد تخفیف داره) That’s a good deal(معامله خوبیه) […]

Easy It’s a piece of cakeIt’s a cinchIt’s a breezeAnyone can do itThere’s nothing to it Difficult It’s hardIt’s a bit trickyIt’s really tough It’s not a walk in the parkIt’s very demanding

Come clean: راستشو بگو How so?!: چطور مگه؟ Cheer up!: خوشحال باش My treat!: مهمون من Chill out!: آروم باش You bet!: بله/البته/شک نداشته باش So long: به امید دیدار Peace out!: بدرود!وقت رفتنه

nap / take a napچرت زدن ، برای مدت کوتاهی خوابیدن، خواب میانه روز go to sleep/fall asleep خوابیدن ، به خواب رفتن stay up late تا دیروقت بیدار بودن ، دیرتر از حالت معمول خوابیدن oversleepبیشتر از حد خوابیدن heavy sleeper کسی که خواب عمیق یا سنگینی دارد light sleeper کسی که خواب سبکی […]

(be) accus toعادت داشتن به good atخوب بودن در acquainted toآشنا با adequate forمناسب برای afraid ofترسیده از ashamed ofخجالت زده از attentive toمتوجه به bored withخسته از capable ofتوانا درcomposed ofمتشکل از coverd with پوشیده از envious ofحسود به excited aboutهیجان زده از far fromدور از fond ofعلاقمند به frightened ofترسیده از happy aboutخوشحال […]

it’s a long storyقضیه اش مفصله he gave up smokingسیگار را ترک کرد he took offenceبهش برخورد he broke his wordزد زیر قولش I’m upset with youازت دلخورم can’t you take a joke??شوخی سرت نمیشه? he really fancies himself خیلی از خود متشکره

.because you asked for a blessing for someone other than yourself; It will come for you too !Do not doubt چون برایِ غیرِ خودت نعمت خواستی؛ برایِ تو هم خواهد آمد.شک نکن

My watch is 5 minutes slow ساعتم ۵ دقیقه عقب هست. My watch is 5 minutes fast ساعتم ۵ دقیقه جلو هست. My watch has stopped ساعتم خوابیده (کار نمیکنه). He looked at/glanced at/consulted his watch او به ساعتش نگاه کرد. I don’t like to wear a watchدوست ندارم ساعت دستم ببندم

Come again دوباره بگو Hang in there.تحمل کن Hit the sack. بخواب As you wish هر جور مایلی At your service در خدمتم For my sake بخاطر من Please for my sake بخاطر من لطفا Your wish is my commandامر ، امر شماست Your heart was in the right placeتو آدم خوش قلبی بودی I […]