وقتی راجع به چیزی مطمئن نیستیم:

Jack may be coming to see us tomorrow

“جک” ممکن است فردا برای دیدن ما بیاید.

There may not be very many people there

ممکن است افراد زیادی آنجا نباشند.

 وقتی می‌خواهیم مودبانه از کسی درخواست کنیم:

?May I borrow the car tomorrow

می‌شود فردا ماشین را قرض بگیرم؟

?May we come a bit later

می‌شود [ممکن است] ما کمی دیرتر بیاییم؟

نکته: وقتی در پاسخ درخواستی از may not استفاده می‌کنیم، می‌خواهیم روی پاسخ منفی که می‌دهیم تاکید داشته باشیم (در اینجا may not معنای “اجازه نداشتن” می‌دهد):

!You may not

نخیر اجازه نداری! [امکان ندارد!]

You may not borrow the car until
you can be more careful with it

تو نمی‌توانی ماشین را قرض بگیری تا وقتی که بیشتر مراقب باشی