across from به‌معنی «روبه‌رویِ» یا «مقابلِ» است.

A woman was sitting across from me on the train
در قطار زنی روبه‌روی من نشسته بود.

▫Our house is across from the post office
خانه‌ی ما مقابلِ اداره‌ی پست است.

برای اینکه نشان دهیم چه چیز فاصله انداخته است میان دو مکان یا …، لازم است بین across و from آن چیز را ذکر کنیم.

His store is across the street from the bank
مغازه‌اش آن‌طرف خیابان، روبه‌روی بانک، است.

این ترکیب را می‌توان در آغاز جمله نیز آورد.

▫Across the street from the school is the library
کتابخانه آن‌سوی خیابان روبه‌روی مدرسه است.

▫Across the street from where we’re standing, you can see the old churchyard
مقابل جایی که ایستاده‌ایم، آن طرف خیابان، می‌توانید گورستانِ قدیمی کلیسا را ببینید.

▫Across the street from me, there are two police officers standing guard
مقابل من، آن طرف خیابان، دو پلیس مشغول نگهبانی‌اند