crushing blow

شکست بزرگ برای اهداف یک فرد، گروه یا سازمان ویرانگر

The team’s loss last Sunday was a crushing blow to their chances for a championship

باخت یکشنبه گذشته این تیم ضربه سختی به شانس آنها برای قهرمانی بود

Failing that test was a crushing blow to my hopes for an honors degree

رد شدن در آن آزمون ضربه سختی به امیدهای من برای دریافت مدرک ممتاز بود