My lips are sealed

دهنم قرصه!

Odds are

احتمال داره که…

Odds are She is dead

احتمال داره که او مُرده باشه!

کلمه “flex” در اصطلاح به معنی «پُز دادن» است.

He’s flexing his new car to impress his friends

▫️او ماشین جدیدش را به دوستانش پز می‌دهدتا آنان را تحت تاثیر قرار دهد.

نکته: همچنین از کلمه “Flaunt” نیز در همین معنا استفاده می‌شود.