It’s getting late
داره دیر میشه !

 It’s getting dark
داره تاریک میشه !

 It’s getting cold
داره سرد میشه !

 It’s getting old
داره پیر/قدیمی میشه.

 It’s getting better
داره بهتر میشه.

 It’s getting worse
داره بدتر میشه.

 It’s getting worse and worse
داره بدتر و بدتر میشه.

 It’s getting crowded in here
اینجا داره شلوغ میشه.

 It’s Getting Harder
داره سخت تر میشه.

 It’s getting serious
داره جدی میشه.

 I am getting confused
دارم سردرگم میشم.

I am getting better
دارم بهتر میشم.

I am getting bald
دارم کچل میشم.

I am getting bored
دارم خسته میشم.

I am getting married
دارم ازدواج میکنم.

I am getting ready
دارم آماده میشم.

I am getting stronger
دارم قوی تر میشم.

she is getting divorced
داره طلاق میگیره.