One must not cry over spilt milk افسوس گذشته را نباید خورد. It is an invalid objection این یک ایراد نابجاست. He won’t raise a finger to help از او بخاری بلند نمی‌شود. Don’t press your luck به بخت خودت لگد نزن. Don’t butter me up هندونه زیر بغل من نذار. ?Why are you picking […]

One must not cry over spilt milk

افسوس گذشته را نباید خورد.

It is an invalid objection

این یک ایراد نابجاست.

He won’t raise a finger to help

از او بخاری بلند نمی‌شود.

Don’t press your luck

به بخت خودت لگد نزن.

Don’t butter me up

هندونه زیر بغل من نذار.

?Why are you picking on me

چرا به من گیر میدی؟

He was framed

براش پاپوش دوختند.