Get a rise out of

 To provoke a response from
 زیر زبان کسی را خالی کردن، از کسی حرف کشیدن

 You can kid me all day about my mistake, but you won’t get a rise out of me
میتونی تمام روز منو در مورد اشتباهم دست بیندازی، اما هرگز نمی‌تونی از من حرف بکشی.

 I got a rise out of Marvin when I teased him about his weight. Marvin weighs over two-hundred pounds
وقتی به ماروین در مورد وزنش گیر دادم تونستم زیر زبانش را خالی کنم. ماروین وزنش بیش از دویست پوند هست