pull no punches=Behave unrestrainedly

ملاحظه کسی را نکردن/ رک و بی پرده حرف زدن/ ملاحظه و رحم نکردن

این اصطلاح از ورزش بوکس گرفته شده

The doctor pulled no punches but told us the whole truth

 دکتر هیچ ملاحظه ما را نکرد اما تمام حقیقت را به ما گفت.

Her image is that of an investigative reporter who doesn’t pull any punches

تصور از او یک خبرنگار تحقیقی است که  او هیچ رحمی ندارد

She doesn’t pull her punches when talking about lazy people

وقتی در مورد افراد تنبل صحبت می کند هیچ ملاحظه کاری نمی کند