Knock it off=stop it= lay off بسه دیگه / تمومش کن /بس کن   Oh, knock it off Alex, I’m really not in the mood for your jokes اوه، بس کن الکس، من واقعا حوصله شوخی هایت را ندارم   You’re making so much noise I can’t concentrate If you don’t knock it off, I’m […]

Knock it off=stop it= lay off

بسه دیگه / تمومش کن /بس کن

 

Oh, knock it off Alex, I’m really not in the mood for your jokes

اوه، بس کن الکس، من واقعا حوصله شوخی هایت را ندارم

 

You’re making so much noise I can’t concentrate If you don’t knock it off, I’m going to leave

آنقدر سروصدا می کنی که نمی توانم تمرکز کنم اگر تمومش نکنی، من می روم