2 اصطلاح کاربردی/ “off the charts” به چه معناست؟
off the charts سطح بالا، دست نیافتنی If something is off the charts, then it is at a very high level Just what the doctor ordered همونی که می خواستم دقیقا (نیاز داشتم و لازمم بود) This idiom is used to express something that is exactly wanted or needed.
اصلاحی برای ” نظرم عوض شد”
Had a change of heart نظرش عوض شد. Last week he said he would buy our house, but then he had a change of heart. هفته پیش او گفت می خواهد خانه ما را بخرد اما بعدا نظرش عوض شد “At first, he didn’t want to go on the trip, but he had a […]
“A shady character” به چه معناست؟
A shady character آدم ناجور، مرموز They know some very shady characters. اونا چند تا آدم ناباب میشناسن. The security guard caught a shady character hanging around the back entrance to the warehouse. نگهبانا یه شخص مرموزی که دور و بر در ورودی پشتی انبار میگشت رو دستگیر کردن. T.me/karavani_Class
2 ساختار گرامری کاربردی/ مشغول بودن به کاری
۱. Be busy + (verb+ing) مشغول … بودن I’m busy preparing for the presentation. مشغول آماده کردن ارائهام ۲. Have fun + (verb+ing) از … لذت بردن We had fun playing football. از فوتبال بازی کردن لذت بردیم
چه کسی درب/آب و باز گذاشته(به انگلیسی)؟
Who left the water running ? کی آب رو باز گذاشت؟ Who left the door open? کی در رو باز گذاشت؟ Who left the tv on? کی تلویزیون رو روشن گذاشت؟
چند قالب برای جمله سازی کاربردی
It’s time to + (verb) معنی: وقتشه که … It’s time to start studying for the exam. ترجمه: وقتشه برای امتحان درس خوندن رو شروع کنی. I feel like + (verb+ing) معنی: دلم میخواد … I feel like going for a walk in the park. ترجمه: دلم میخواد برم تو پارک قدم بزنم
ساختار گرامری “Be supposed to + verb”
Be supposed to + verb Used to talk about obligations, expectations, or what is intended to happen. معنی: قرار بودن / انتظار رفتن / موظف بودن مثال: We are supposed to meet at 8 p.m. قرار است ساعت ۸ شب همدیگر را ببینیم. ساختار: Subject + be (am/is/are) + supposed to + base verb








Wednesday, 1 July , 2026