یک ساختار پرکاربرد  نه تنها…، بلکه… Not only …, but also به مثال زیر توجه کنید:  She’s not only hardworking, but also very clever او نه تنها سخت‌کوش، بلکه بسیار باهوش است

محمدرضا سرشار، یاسین حجازی و سیدوحید سمنانی در جلسات هفتگی خانه کتاب و ادبیات ایران به آموزش نقد ادبیات داستانی،‌ خوانش متون کهن و نقد شعر می‌پردازند. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، جلسات هفتگی «عناصر داستانی؛ عضلاتی ستبر در اندام تاریخ بیهقی»، «آشنایی با نقد ادبیات داستانی» و […]

همزمان با هفته پژوهش مراسم رونمایی از کتاب «درباره گونه علمی زبان فارسی» برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان، این مراسم از ساعت ۱۴:۳۰ تا ۱۶ با حضور محمدعلی زلفی گل، وزیر علوم، تحقیقات و فناوری در مرکز نشر د انشگاهی به نشانی خیابان شهید بهشتی، خیابان خالد اسلامبولی، نبش کوچه دهم، پلاک ۵۰ برگزار […]

Conversation about Health مکالمه درباره سلامتی ?A: What is that plastic cup for B: Your doctor has requested a urine sample ?A: Am I supposed to pee into the cup B: We want what we call a clean sample. Urinate a drop or so into the toilet, and then stop the flow and urinate into […]

The difference between Gaze & Stare هر دو به معنای نگاه کردن هستند با این تفاوت که : The both mean looking at sth/sb fixedly and for a long time Stare means looking at sth/sb surprisingly/angrily or boringly Stare به معنای خیره نگاه کردن/ به معنای نگاه کردن به کسی یا چیزی با تعجب/عصبانیت Gaze […]

Two friends  Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars […]

هرگاه بخواهید بگویید « شما به گردن من خيلى حق داريد یا مدیون شما هستم» از عبارات زیر استفاده نمایید:    I’m deeply indebted to you I’m forever indebted to you I owe you so much I can’t repay you for what you did for me I am in debt to you greatly

lav=  toilet= lavatory توالت = دستشویی Origin: short for lavatory   Please, Miss. Sara wants to go to the lav Nigel’s gone to the lav, but he’ll be back in a minute Variety: This slang term is typically used in British English but may be used in other varieties of English too

چاپ تازه کتاب «آسمان گریست؛ کشتارهای اسرائیل از دیدگاه ناظران عینی» نوشته تونی کلیفتون منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب با ترجمه کاظم چایچیان در ۱۳۱ صفحه با شمارگان ۳۵۰ نسخه و بهای ۹۳ هزار تومان در انتشارات امیرکبیر راهی بازار نشر شده است. چاپ اول این کتاب در سال ۱۳۶۴ منتشر شده […]

   ?…Why don’t you  ?… How about  ?…What about بیان پیشنهاد با Why Why don’t/doesn’t + subject + verb    ?Why don’t you go to the movies بیان پیشنهاد با How about   How about + gerund/noun   ?How about going to the movies بیان پیشنهاد با What about جملات پیشنهادی با What about شباهت […]