بایگانیهای اصلاحات خودمانی - الفبای زبان
2 اصلاح کاربردی/ “Do not rock the boat” به چه معناست؟
Do not rock the boat دستش نزن. بگذار (وضعیت) همینطوری (آرام) بماند. شبیه این اصطلاح (با معنی کمی متفاوت) این است: If it ain’t broke, don’t fix it سری که نشکسته را دستمال نبند. میایی ابروش رو درست کنی، میزنی چشمش رو کور میکنی.
چند اصطلاح خیلی خودمونی و کافه ای/ Make it decaf
* My usual, please. همون همیشگی رو لطفاً It’s on me. مهمون من * Grab a coffee يه قهوه بزنیم * Coffee to go. قهوه بیرون بر * Make it decaf بدون کافئینش کن * Can I get oat milk instead? میشه شیر جو دوسر بذاری؟ * Double shot […]







Friday, 4 September , 2026