Fool around=To waste time; to joke, not to be serious  ١- یللی تللی کردن، ول گشتن، علاف بودن، وقت تلف کردن؛ ۲- شوخی کردن، جدی نبودن، چرند گفتن  Sometimes I wish that Pat would stop fooling around so much and talk about something more interesting to others بعضی وقت‌ها آرزو می‌کنم که پت دست از […]

For good=Permanently, forever برای همیشه، برای ابد  Ruth has returned to Canada for good. She won’t ever live in the United States again روث برای همیشه به کانادا برگشته است. او هرگز دوباره در آمریکا زندگی نخواهد کرد.  ?Are you finished with school for good, or will you continue your studies some day آیا برای […]

For once=This one time, for only one time برای یکبار، فقط یکبار، برای یک بار هم که شده  For once I was able to win a game of golf against Steve, who is a much better player than I am فقط یک بار توانستم در بازی گلف، استیو را که خیلی از من بهتر بازی […]

For sure = For certain=Without doubt  بدون شک، مسلما، مطمئنا، صد در صد  I know for certain that Gene will move back to Washington next month صد در صد مطمئنم که جین ماه آینده به واشنگتن برخواهد گشت.  In the dark, I couldn’t tell for sure whether it was Polly or Sarah who drove by […]

 For the time being = For now=Temporarily  موقتا، فعلا، عجالتا  For the time being, Janet is working as a waitress, but she really hopes to become an actress soon جانت فعلا یک گارسون است، اما واقعا امیدوار است که روزی یک هنرپیشه شود.  We’re living in an apartment for now, but soon we’ll be looking […]

nothing hurts like the truth حقیقت تلخ است… whatever comes up is welcome هرچه پیش آید خوش آید much coin much care هر که بامش بیش برفش بیشتر

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ نقل قول در زبان انگلیسی انواع مختلفی دارد که ما امروز در این مطلب به بررسی آنها می پردازیم. نقل قول مستقیم (Direct Speech) وقتی اتفاق می افتد که ما دقیقا همان کلماتی که یک نفر دیگر در جمله اش استفاده کرده را می آوریم. مثلا اگر نویسنده یا گوینده […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ از زمان گذشته استمراری (past continuous) در زبان انگلیسی برای نشان دادن یک فرآیند یا توالی در گذشته استفاده می شود.کاربردها ساختار زمان گذشته استمراری ساختار زمان گذشته استمراری تا حد زیادی مشابه زمان حال استمراری است با این تفاوت که به جای استفاده از فعل be در زمان حال از […]

تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ۱-حال کامل (Present Perfect) ساختار حال کامل: subject + have/ has + *past participle *اسم مفعول حال کامل چندین کاربرد دارد. یکی از رایج ترین این کاربرد ها این است که بخواهیم بگوییم یک رویداد در گذشته شروع شده است و تا به حال هم ادامه دارد. I have lived […]

تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ قید های تکرار (Adverbs of frequency) نشان می دهند که هر چند وقت یکبار (یا چند بار) چیزی اتفاق افتاده یا می افتد. محدوده تکرار یک عمل از ۱۰۰ درصد (یعنی همیشه) تا ۰ درصد (هیچ وقت) متغیر است. (در تصویر بالا هر چه از بالا به سمت پایین می […]