اخبار ویژه
  • چند عبارت برای بی تفاوتی در زبان انگلیسی 07 بهمن 1403

    چند عبارت برای بی تفاوتی در زبان انگلیسی

    ?What does it make که چی بشه؟ The hell with it به درک! ?What’s the use فایده ش چیه؟ So what خب که چی؟ ?Who cares کی اهمیت میده؟ ?Why bother چرا به زحمت بیفتیم؟ Do whatever you like هر کاری دلت می‌خواد بکن It’s all the same for me واسه من هیچ فرقی نمیکند.

  • ساختارهای مفید با فعل get divorced /Get 06 بهمن 1403

    ساختارهای مفید با فعل get divorced /Get

      GET + adjective (get+ صفت) get married ازدواج کردن مثال: We’re getting married next year – the wedding will be in August ما سال آینده ازدواج خواهیم کرد- عروسی در ماه آگوست خواهد بود.   get divorced طلاق گرفتن مثال: Brenda got divorced ten years ago, and she hasn’t seen her ex-husband since بِرِنا […]

  • جملاتی برای وقتی که می خواهید دلیل تاخیر خود را بیان کنید 03 بهمن 1403

    جملاتی برای وقتی که می خواهید دلیل تاخیر خود را بیان کنید

    I couldn’t get a taxi نتونستم تاکسی گیر بیارم I couldn’t get a cab نتونستم تاکسی بگیرم My ride didn’t show up وسیله نقلیه پیدا نشد I missed my ride وسیله نقلیه مورد نظر رو از دست دادم I missed the train قطار رو از دست دادم The bus was late اتوبوس دیر رسید I […]

آخرین اخبار
ترجمه کتاب نویسنده آلمانی درباره زندگی زیرنظر حکومت چین منتشر شد 09 بهمن 1401

ترجمه کتاب نویسنده آلمانی درباره زندگی زیرنظر حکومت چین منتشر شد

منبع:مهر/ کتاب «ما هماهنگ شده‌ایم؛ زندگی زیر نظر حکومت چین» نوشته کای اشتریت ماتر با ترجمه مسعود یوسف حصیرچین توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «ما هماهنگ شده‌ایم؛ زندگی زیر نظر حکومت چین» نوشته کای اشتریت ماتر به‌تازگی با ترجمه مسعود یوسف حصیرچین توسط انتشارات ققنوس منتشر […]

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه  (۲۴) 09 بهمن 1401

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه (۲۴)

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ Emily’s Secret راز امیلی داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه – راز امیلی Emily is 8 years old. She lives in a big house. She has a huge room. She has many toys and she has a lot of friends. But Emily is not happy. She has a secret. امیلی ۸ […]

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه  (۲۵) 09 بهمن 1401

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه (۲۵)

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ A Surprise from Australia سوپرایزی از استرالیا داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه – سوپرایزی از ایتالیا The school ends and Erica quickly puts her books in the bag and runs out of the class. مدرسه تمام می‌شود و اریکا به سرعت کتاب‌هایش را توی کیفش می‌گذارد و از کلاس بیرون […]

پاتریک مودیانو؛ کم گوی و گزیده گوی 09 بهمن 1401

پاتریک مودیانو؛ کم گوی و گزیده گوی

منبع:مهر/ رمان نویس فرانسوی که در طرح ناگفته‌ها، معماهای حل نشده، سرنخ‌های دروغین و بن‌بست‌ها استعداد دارد، با هر کتابش به کشفی جدید دست می‌یابد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، پاتریک مودیانو ۵۰ سال است که می‌نویسد. نوشته‌هایش را خط می‌زند و دوباره می‌نویسد و باز خط می‌زند. آن قدر این کار […]

نامزدهای «کلیات» چهلمین جایزه کتاب سال معرفی شدند 08 بهمن 1401

نامزدهای «کلیات» چهلمین جایزه کتاب سال معرفی شدند

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ دبیرخانه چهلمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شش کتاب را به عنوان نامزدهای گروه «کلیات» این‌جایزه معرفی کرد. به گزارش الفبای زبان؛ در گروه «کلیات» ۶ کتاب در موضوع‌های «فرهنگنامه‌ها» و «علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی» به مرحله دوم داوری چهلمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران راه یافتند. […]

داستان انگلیسی شماره (۲۴) 08 بهمن 1401

داستان انگلیسی شماره (۲۴)

تهیه و تنظیم« ساراکوشا/ Isaac Newton Isaac Newton was born in Lincolnshire, England in 1643, where he grew up on a farm. When he was a boy, he made lots of brilliant inventions like a windmill to grind corn, a water clock and a sundial. However, Isaac didn’t get brilliant marks at school. When he […]

منابع مهم برای یادگیری لغات و اصطلاحات انگلیسی 08 بهمن 1401

منابع مهم برای یادگیری لغات و اصطلاحات انگلیسی

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ An Idiom a Day همه کسانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند دیکشنری آنلاین Merriam-Webster یا Dictionary.com را می شناسند و قطعا می دانند که این وبسایت ها هر روز «کلمه روز» (Word of the Day) دارند تا گنجینه لغت را تقویت کنند. «اصطلاح روز» (An Idiom a Day) هم […]

داستان کوتاه شماره (۲۳) 08 بهمن 1401

داستان کوتاه شماره (۲۳)

تهیه و تنظیم«:زهراکلاته عربی/ Baby Sister Says No! My baby sister always says no. One day my friend came over to play. But my baby sister wouldn’t leave us alone.We started to make a model boat.But my baby sister said, “NO BOAT!” We wanted to make a blanket tent.But my baby sister said, “NO BLANKET!” […]

مهدی قِزِلّی رئیس خانه شعر و ادبیات شد 08 بهمن 1401

مهدی قِزِلّی رئیس خانه شعر و ادبیات شد

منبع:ایسنا/ با حکم مدیرعامل شرکت نوسازی عباس آباد، مهدی قِزِلّی رئیس خانه شعر و ادبیات شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی منطقه فرهنگی و گردشگری عباس آباد، سید محمد حسین حجازی مدیرعامل شرکت نوسازی عباس آباد در حکمی مهدی قِزِلّی را به سمت رئیس خانه شعر و ادبیات منصوب کرد. قِزِلّی […]

ارسال ۳۰۰ هزار نسخه کتاب به کتابخانه‌های عمومی کشور 08 بهمن 1401

ارسال ۳۰۰ هزار نسخه کتاب به کتابخانه‌های عمومی کشور

تهیه و تنظیم: صغری توجیدلو/ ۵ بسته نورسیده حاوی ۲۱۵ عنوان کتاب در ۲۹۶ هزار و ۲۶ نسخه، به منظور غنی سازی مخزن کتابخانه های عمومی با هدف پاسخگویی به نیاز مخاطب، طی آذر و دی ۱۴۰۱ به کتابخانه های عمومی کشور ارسال شد. به گزارش الفبای زبان؛ به منظور غنی‌سازی مخزن کتابخانه‌های عمومی با […]

چند اصلاح پرکاربرد عامیانه/ Don’t kid yourself 07 بهمن 1403

چند اصلاح پرکاربرد عامیانه/ Don’t kid yourself

Big up to you دمت گرم Don’t kid yourself خودتو گول نزن Don’t distract me حواسمو پرت نکن Don’t show off پُز نده  By the grace of God به لطف خدا  Kill two birds with one stone با یک تیر دو نشون زدن

چند عبارت برای بی تفاوتی در زبان انگلیسی 07 بهمن 1403

چند عبارت برای بی تفاوتی در زبان انگلیسی

?What does it make که چی بشه؟ The hell with it به درک! ?What’s the use فایده ش چیه؟ So what خب که چی؟ ?Who cares کی اهمیت میده؟ ?Why bother چرا به زحمت بیفتیم؟ Do whatever you like هر کاری دلت می‌خواد بکن It’s all the same for me واسه من هیچ فرقی نمیکند.

چند اصطلاح انگلیسی / «Don’t Push It» به چه معناست؟ 07 بهمن 1403

چند اصطلاح انگلیسی / «Don’t Push It» به چه معناست؟

 Come Again  یه بار دیگه بگو چی گفتی ؟! I Told You So  دیدی بهت گفتم ! I Didn’t Mean It منظوری نداشتم ! Come Clean راستشو بگو ! Pardon My French !  بد دهنی منو ببخشید ! Good Riddance !  شرت کم ! You Are So Full Of Yourself !  خیلی خودت را میگیری […]

یادداشتآرشیو
اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی 15 دی 1403

اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی

a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]

تاریخچه اصطلاح «Ladies First» 04 دی 1403

History of  ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»

History of  ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]

ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو 24 آذر 1403

بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو

با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]

نمونه استان فعال شده تهران و خراسان رضوی